他们今天看的是史蒂文·斯皮尔伯格的《侏罗纪公园》,十+几年前,我们都还太小,错过了2D版,今天,我又无端错过了3D版。
他们对那宏大的场景和精良制作赞不绝口,霸王龙奔跑时震得地面轰轰作响、圆顶龙伸到屏幕前的鼻息、那些从耳旁飞过的子弹、划过人皮肤的树枝他们在电影院里都感受到了,并且牵动着他们的神经,让他们的心跳像坐过山车一样忽高忽低,时而紧张时而松弛。
“可以和几年前的《阿凡达》媲美”不知是谁说。
“那音乐那高潮的那一段音乐,大气恢弘、震撼人心,用”麦迪说。说到音乐,他的眼睛闪亮起来,而丁霁心则痴迷地看着他,我突然感到,也许这个男孩真的是把她的心给点亮了。
“但票房可跟《阿凡达》差远了,目前在国内的票房只有两亿”
“影片成功与否不能只用票房来衡量”
他们在七嘴八舌,我和丁霁心插不上嘴,只东瞄瞄西瞄瞄,谁说话就盯着谁。
“但是,你们不觉得,这部片子没有《飞屋环游记》精彩吗?同为3D,不论是《阿凡达》,还是《侏罗纪》,它们都不如《飞屋环游记》。”小苏疑惑着插嘴,“同样是3D电影,但《飞》的制作更精美,每一个镜头都是一幅明媚的画面”
我听着她陈述自己的观点。
她接着说:“《侏罗纪公园》的故事过于简单,除了3D效果,没有什么回味。而《飞》,那是一个多可爱的小孩和一个同执却又善良的老头儿大主线贯穿,引人深思,小情节的设置却让人忍俊不禁。那些可爱的小鸟和小狗,每一个角色都是真实的、饱满的
“表现手法灵活多变,有叙事、有概括、有抒情.
“两个老人婚后的幸福生活,用一段默片来表现。婚礼中,小号和单簧管带来幽默气息。婚后的蜜月期,悠扬轻快的小提琴,如圆舞曲一般甜蜜的绕着圈。天上不断变幻的云彩表现时光的流逝和两个人对爱的新的追求,那是铃鼓和钢琴的变奏。那个不幸的诊断,画面也变暗了,晦涩的单簧管紧绷,似乎要撕裂人的心弦,大提琴的呜咽、钢琴低沉而压抑的叮咚声当卡尔为艾莉找到了新的目标——仙境瀑布,音乐又回到了原有的节奏,起初温柔极了,那是一只拂过伤口的柔软的小手”
一行人都默不作声,丁霁心低头吸着啤酒里的泡泡,麦迪玩着手里的打火机,其他几个人呆呆地似听非听。我举起面前未动的啤酒杯,向小苏示意:
“来,赞一个。”
小苏眯眼一笑,露出一排整齐的小米牙。
“我也非常喜欢,看过三次。你也喜欢看电影?”我问。
“是的。”小苏舔了舔嘴唇边的泡泡,接着说,“我的人生理想就是拍一部非常完美的电影,——关于爱情的。”
“好,为完美的、关于爱情的电影干杯!”我们俩举杯一饮而尽。
正在这时候,老板不合时宜地给我发了一条短信:那封信是你翻译的吗?
5-不是我不相信你
这封信当然是我翻译的,我离开座位,到僻静的角落给老板回了个电话:“怎么了?是我译的。”
“”
“不会出错的。”
“不是我不相信你,子麦。”“不是我不相信你”,是我们老板的口头禅,但真实情况是他谁都不相信。我特别讨厌听到他的这句话,但我一般都会保持沉默。他接着说道,“你那个译文啊,那个女人——就是那个客户,看了之后,气得啊,差点没把我的公司给掀了”
“那不是气你,是气她老公。”
“当然,当然。”我仿佛能看到手机那头老板频频点动的肥硕的头颅和满额头的汗珠子。“只是只是这个”
难道叫我随便翻翻?我心里说,但还是耐住性子,平静地说:“老板,您要说什么,直接开口好了。”
还未开言,他先笑了笑,清了清嗓子,仿佛戏曲演员上台之前调动所有的热情。我知道了,一定是佣金的问题。果不其然,他使用起一种甜得发腻,但却让我反胃的声音说:
“只是,这个佣金问题”