我主动找到了翟向东，我说翟哥你还是胜任科长这个职位的，其实公司领导也比较器重你，但你是知道的，我们有规定在先，赞成票不超过一半谁也帮不了你啊。你也是公司的元老了，念在多年来为公司做出的贡献上，我和李总建议一下，再帮你弄个清闲的差事干干。一句话差点没把翟向东的眼泪说下来，他哭丧着脸说：“虚名老弟，我不是非得当这个科长，但忽然被选下来心里不平衡啊，你说我辛辛苦苦干了这么多年，没有功劳还有苦劳呢，我怎么就得罪了那么多人呢?今天有你这句话，我就是什么也不当，也心里舒坦了。”和翟向东谈完话，我忽然有个感慨，我发现国家经过这么多年的改制，把人们的心理承受力给改强大了。以前刚开始搞的时候，职工们心态不稳，困难多多，搞到今天几乎所有的人已经习惯了，只要你不让他下岗，还让他有饭吃，他就烧高香了。杜宇翟向东民主测评没有超过半数的问题，也让我有个启示，那就是人在社会上生存，一定得讲点德行，否则即便你是天王老子，到关键时候我们的人民群众也不会买你帐的。其实群众的眼光始终是雪亮的，只有真正的代表广大人民最根本的利益，才可能顺应历史潮流，赢得生存和发展的空间。这样想来，忽然觉得江XX同志“三个代表”重要思想其实挺好的，只是不知为什么从某些领导干部嘴里说出来感觉就那样别扭。
