牛湾村的杨翠花是个聪明美丽的姑娘，20岁时嫁给了本村的牛忠。牛忠的家境虽不富裕，但为人正直，勤劳能干，小两口相亲相爱，日子过得舒心甜美。
可有个叫钱广的小商贩却打起了翠花的主意。有一天，他来到牛湾村收购鸡蛋，翠花将一篮鸡蛋提来卖。钱广一见美貌的翠花就恨不得立马亲她一口，可在光天化日之下又不敢乱来，便满脸堆笑地说：“你的鸡蛋不用称，我给你100元。”
翠花一愣：“哪值那么多钱？100元可买好几篮鸡蛋呢！”
钱广色眯眯地说：“你这位美女的鸡蛋，我就是愿出大价钱。”
翠花顿时明白这人不怀好意，忙说：“多的钱不要，不然就不卖！”钱广只得按正常价买了她的鸡蛋。看到翠花回家关上了大门，钱广心里越发垂涎翠花的美色，暗想一定要把这个美少妇弄到手。
牛忠一回家，翠花就将这事告诉了他。牛忠很气愤：“这人心术不正，你不要理他！”翠花说：“我晓得。”
不久，钱广又来了，这次他特意拿了一些花花绿绿的衣服来卖。他转到翠花家门口，一个劲地吆喝：“新潮时装，好漂亮哟……”钱广在翠花家门前走过来走过去，吆喝了好一阵，仍不见翠花出来，知道她是在躲自己，就只好走了。
翠花等钱广一走，想到刚才躲在家里从门缝里看见邻居买的衣服花色很好看，就打开门到邻居家看衣服。可谁知钱广并没走远，而是躲在附近，此时见翠花出门，竟色胆包天，溜进翠花家里，躲了起来。
翠花看了衣服，不一会儿就回来了。刚进家门，就被钱广从背后一把抱在了怀里，钱广怕翠花叫喊，用一只手捂住她的嘴，另一只手上下乱摸，嘴里还急急地说：“美娘子，想死我了！依我一次，这些时髦高档的衣服都给你！”翠花奋力挣扎，可还是被身高力大的钱广压倒在地。
翠花看到反抗抵挡不过他，就用力推开他捂住自己嘴的手，说：“你听我说，我答应你。只是今天不行，因为我丈夫很快就要回来了，如果让他抓住，不一斧头劈了你才怪呢！你如果真想和我好，就约个安全的时间。”
钱广忙问：“什么时间才好？”
翠花说：“我男人这个月8号外出打工，你9号上午来。”
钱广又问：“真的吗？”
翠花捏了捏他的手柔声地说：“那还有假，就这样定了。”钱广这才爬起身，慌慌张张溜走了。
翠花受此惊吓，对钱广更是深恶痛绝，心想丈夫经常外出打工，如果这条色狼常来骚扰，那可怎么办？得想个办法治治他。翠花冥思苦想，突然眉头一皱，计上心来。
当晚牛忠听说钱广又来过，还企图强奸翠花，无比愤怒，说：“下次再来，我要一刀宰了他！”
翠花说：“他人高体壮的，你打不过他。再说杀人要偿命的，不行。
牛忠非常恼火：“打又打不赢，杀又不能杀，你说咋办？”
翠花将牛忠拉到身边，将想好的计策如此这般一说，牛忠连连点头称好。
9号上午，钱广果真来了，一进门就抱着翠花要亲热。翠花很顺从，两人抱着刚转了一圈，突然听到“砰砰砰”的敲门声。钱广心惊胆战，不知如何是好。翠花慌张地小声说：“快！快！赶快躲起来，让人看见了可不得了！”
钱广急问：“躲哪呢？”翠花说：“那有一个木桶，你藏在里面，不要出声。”
钱广慌忙躲进木桶，翠花快速盖好木桶盖，用一把铁锁将桶锁好。
敲门的不是别人，正是牛忠。他进来后大声说：“我把木桶弄到镇里去卖！”说着将木桶滚到屋外，一路向镇里滚去。翠花一边用力帮着推木桶，一边咬牙在心里骂道：“这个畜生！看你还作不作恶，这次要把你折磨个够！”
农村的泥巴路坑坑洼洼，钱广弯曲着身子缩在桶内，随着木桶的转动上下翻滚，撞得全身疼得要命也不敢作声，想逃又逃不脱，只得沮丧地在心里叫苦不迭：“糟糕！糟糕！这下可要受大罪了！”一上公路，牛忠夫妻二人将木桶滚得飞快，钱广被撞得鼻青脸肿，头破血流，身子骨都快被拆散架了！
快到镇里时，他们发觉桶内一点声息都没有了，牛忠很是恐慌：“坏了！该不是把他折腾死了？这可怎么办呀！”翠花也急得六神无主：“哪知这鬼杂种这么不经整！”两人傻愣了片刻，牛忠说：“快把他滚到派出所去！”
到了派出所门口，很多人都围拢来看稀奇。干警听说抓住一个流氓，当即打开木桶，只见钱广曲着身子，鼻塌嘴歪，不省人事。干警急忙叫来医生抢救，好一会，钱广才苏醒过来。经审讯，钱广如实招供，狼狈不堪地被拘留。
人们围着翠花夫妇拍手称快：“这个法子厉害！让色狼既受了罪又出了丑，妙！妙！”
翠花说：“还没把木桶滚到河里去！不然，淹死那狗日的才好呢！”
