我觉得有一个指环戳进我的骨头里,一阵钻心的疼痛。还没等我出手反击,他的打手便对我动起手来。其中一人用什么重的家伙砸在了我的后脑勺上。我试图让身体保持平衡,可在暴雨般的拳脚之下,我实在是站立不稳。
我抬起头,两眼开始寻找刚才那位女接待员,却发现她正用手枪对准了我。这时候,多波夫走到我的跟前,他跪了下来。“萨维里奇跟我说得好好的,他答应给我一万五千块要我好好收拾他这个恶婆娘。”他用手拍了拍我的脸,我注意到他的手上沾满了鲜血。“我可不想让哪个小丑动我的东西。”
女接待员笑了起来,忍不住朝我的头部踢了一脚。
萨维里奇夫人的下落
苏醒之后,我发现自己还活着,只是感到浑身疼痛,遍体鳞伤。我趴在地上,感觉到那波纹状金属已陷入我背部的肌肉里。我睁开眼睛,直视着多波夫。
他用一块冰冷的布按在我的额头上。“对不起,我的朋友,你把他们给惹毛了。这些人出来卖力也只是为了那几个小钱,他们可不希望连一点儿小钱都捞不到啊。”他笑了起来。“你知道吗?他们喜欢伸展一下拳脚,尤其是对活着的人。”
我咬着牙,对他咆哮起来:“你们杀了萨维里奇夫人?”
多波夫抓住了我的胳膊,把我推到栏杆处。“对,我们杀了她。就为了那一万五千块,我们杀了她。”
我随口嘟哝了一句:“你们的要价也太便宜了吧。”然后接过他点燃并递给我的香烟,享受了一下那香烟的滋味。在多波夫的背后,我可以看见一号打手、二号打手和三号打手依次站开,然后休整了片刻,准备等待对克劳恩侦探的一顿痛打。
这时候,多波夫的眼里闪现出一丝暴力倾向,但随后又笑了起来。“你这个小丑,我的要价其实并不便宜。我了解萨维里奇,他嘛,就是一个品行不端的警官。眼下,我的手里握有他的把柄。”他用手揪住了我的衣领。“你刚才在‘睡觉’的时候,我问过萨维里奇。他说,他给了你一万五千块。”
我不由得吃了一惊。“你刚才还跟他说过话?”
多波夫将我直挺挺地拽了起来,然后将我扔进旁边的椅子里。“他说,你从我这里拿走了三千块。”
我感觉到整个世界一下子在我的面前旋转起来。我直视着多波夫的眼睛,朝他大声吼道:“我们这下完了。”
他一听这话便皱起了眉头。“我们……完了?”
这时候,我看着多波夫的同伙,问道:“萨维里奇夫人在哪儿?”
他们的脸上闪现出一丝疑惑的神情。“在面包车上。”他皱起了眉头。“你他妈的把我给弄糊涂了。”
“我们要挣钱的话全得靠她。”我不顾自己头晕目眩,挣扎着站了起来。多波夫试图把我推下去,但他似乎心存疑虑,所以没怎么用力。我退回原处。这时,疲惫不堪的打手们走上前来,那个女接待员也举着手枪。“等一下,让我想一想。”
这时,外面传来了高音喇叭声。“好了,多波夫,你听着!我们是警察,你们被包围了。”
多波夫愤怒地看着我。“是你把他们引过来的!”
这时,高音喇叭还在继续喊话:“放下你们的武器,从房子里退出来。”
我突然抓起多波夫,猛地将他推到栏杆上。“胡说!你动动脑子吧。萨维里奇故意将那笔钱少给了三千块,好让我们双方相互猜疑,相互争斗。这样,他就有时间做好准备,好一箭双雕。”
多波夫一怔,疑惑地说道:“萨维里奇雇用我就是要我收拾他的恶婆娘。”
我猛地拍了一下前额。“你真的以为他会让你就这样完事了吗?他妈的,我差一点儿就上当了。”我抓住了多波夫的肩头。他的保镖匆匆跑下楼,各就各位,准备对付那些我原以为会闻讯而来的警察。其中一个保镖停下脚步,打掉了头顶上的照明灯。
我们四周顿时一片漆黑。
我趁机一拳砸在他的太阳穴上,气愤地问:“你是怎么杀她的?”