埃德加静静地开着车，心里想着该如何回答。他还未说出口，博斯就知道他要说些什么。
“哈里，我就是没看到。我尊重你的直觉，伙计，我不止一次见到你的直觉奏效。但是，在这儿光靠直觉还不够。假如我没看到，那么也没有法官会批给你搜查令，让你回去搜查那座房子。”
博斯斟酌着如何应答。他在消化信息，构思着方案。
“也许会，也许不会。”他最终说道。
两天之后的上午9点，博斯在黛安娜·盖布斯的住宅前停下车。私人车道上不见那辆路虎揽胜。博斯下了车，走向前门。两下响亮的敲门声后，还是没有人应答，于是他绕过房子，走向后门。
他再次敲门，依旧没人应声。他拿出一套撬锁工具，对付起那套无弹簧锁闩。他的皮夹子里的警徽后面，一直放着一套撬锁工具。开门耗费了六分钟时间，迎接他的是防盗警报器的哔哔声。他找到后门左侧墙壁上的控制盒，按下两天之前他偷看到的盖布斯在前门键入的四位数字。警报声停止，博斯进了屋。他没有关上房门，开始察看房屋的各处。
这是座二战后建造的平房。多年的探案中博斯在千来座这样的平房里待过。迅速地察看过整座房子之后，他从一间被改造成宅内办公室的卧室开始搜查。房间里原本会摆放一张床的地方放置了一张办公桌和沿墙的一排文件柜，文件柜上方是一排窗户。
房内还有一只金属储物柜，上面有挂锁。博斯打开了文件柜上方的威尼斯式百叶窗，光线随即照进房内。他走向金属储物柜，从那儿着手搜查，再次拿出了撬锁工具。
他跪在地板上，这样能更清楚地看见挂锁。这是一把只有三处锁簧、很容易就能打开的锁，他花了不到一分钟就打开了。在箱子搭扣松开后过了片刻，他听到身后传来说话声。
“警探，不要动。”
博斯愣了半晌。他辨识出了声音，是黛安娜·盖布斯。她早已知道他会回来。他慢慢地举起双手，手指紧紧地合拢，这样就能隐藏住手指间的撬锁工具。
“放松点，”盖布斯命令道，“如果你企图伸手拿枪，我会把两发子弹射入你的脑门。你明白吗？”
“明白。但我能站起身吗？我的膝盖不如以前那么健康了。”
“慢慢站起身。你的双手一直要在我的视线之内。”
“一定会的。”
博斯开始缓缓起身，同时转身朝向她。她手里握着一把手枪，枪管上加装了消音器。
“放松点，”他说，“在这儿只需放松点。”
“不，你要放松点。我可以把你枪杀在你站立的这个地方，我有权这么做。”
博斯摇摇头。
“不，那不是真话。你知道我是名警察。”
“是啊，一名不守规矩的警察。你觉得你会在这儿找到什么？”
“证据。”
“什么样的证据？”
“兰道夫与麦金太尔，兴许还有其他人。你杀了他们。”
“什么，你觉得我会把证据放在身边？就藏在家里的储物柜中？”
“类似的地方。我能坐下来吗？”
“坐在办公桌后面的那把椅子上。把你的双手放在我能看见的地方。”
博斯慢慢坐下来。她依然站在门口。他现在有百分之六十的身体被办公桌遮挡住，人背对着档案柜，光线从身后的上方照射进来。他注意到她现在压低了枪口，对准他的胸膛。这样很好，不过他不相信在这么近的射程内防弹衣会完全抵挡一把9毫米口径手枪射出的子弹，即便消音器会降低子弹的速度。他举起双手，紧靠着脸庞。
“那么，现在怎样呢？”他问道。
“现在你要告诉我，你觉得自己查到了些我的什么情况。”
博斯摇摇头，仿佛是在说“不多”，“你在那天撒了谎，没有提起麦金太尔案件。你不想让我们把两起案子通过你而联系起来。麻烦在于，我们早就知道了。”
“就这些？你在耍我吗？”
“就这些，到目前为止。”
