◎〔印度〕孟莎美
在中国生活久了的国际人士，不知不觉中，会养成一些非常有“中国特色”的习惯。
第一个，也是我和朋友们常常拿来开玩笑的一个，就是喝热水。
喝热水绝对是“中国特色”。一般西方人只喝凉水和冰水，热水只用来泡茶，就算是身处亚洲的日本人，一般也只喝冰水。中国人，尤其是中国女性，很多不但喝热水，而且只喝热水。
我专门问过这其中的原因，得到的答案是：从中医角度来讲，热水对人体有益，特别是能够保护生殖系统。也不知道是不是真的如此，但我确实发现，越来越多的外国人居然也开始喝热水了。
第二个习惯，是吃饭前会先仔细检查餐具，并且喜欢用茶壶里的热水烫筷子、洗盘子。
这看起来是个很谨慎的习惯，但实际上，在中国生活久了的外国人，又什么都敢吃——火锅、内脏、各种奇怪的动物，等等。
在中国生活，到底是让人变得更胆小了，还是更勇敢了，还真是说不好。
第三个习惯，是开始随身携带餐巾纸（我还见过随身带整抽纸巾的），随时准备好应对没有手纸的厕所。
第四个习惯，是说“拜拜”。
很多中国人没有意识到的一件事是——其实，西方人道别，更多时候只说一个bye，或者更正式一点说goodbye，也有更随意一些的说意大利语的ciao（再见），但基本很少连说bye-bye。
我不太清楚“拜拜”是怎么进入中文词汇表的，但如果我听见一位国际人士说“拜拜”，就基本可以认定：他/她是在中国待过的。
（余 娟摘自《瞭望东方周刊》2016年第15期，康永君图）
赞一个 (0)收藏 (0)