芳香和坦途，总掩藏在恶臭和困难的背后。
1600年夏，德川家康和丰臣秀赖在日本关原展开激战，最终，德川家康获得胜利，从而将整个日本掌握在自己手中。
战后，一个棘手的问题摆在了德川家康面前，那就是如何清理战场上不计其数的尸体。当时，日本的医疗卫生水平不是很高，每次清理战场，都有很多人被感染。更糟糕的是，关原之战的死亡人数比之前任何一场战斗都多，尸体在高温下发出阵阵臭味。不得已，德川家康只得一次又一次提高报酬，希望有人来帮助清理，但依然没人愿意。
就在德川家康一筹莫展时，一个叫佐藤武安的大阪小商人主动承接了这项工作，还不要一分钱报酬。佐藤武安带着几十名身穿简易防护服、戴着口罩的清理队伍，开始清理。在这个人人恨不得立即离开的地方，佐藤武安兴奋得手舞足蹈，因为他看到的不是尸体，而是真金白银——将士兵们丢弃的盔甲和武器!
在当时的日本，将士们的盔甲和武器都是纯手工制作的，价格非常昂贵。而关原之战的对阵双方是当时日本最富有、军费实力最强的家族，为了打败对方，双方的武器装备都是顶级的，那些丢弃在战场上的盔甲和武器的材料价格远远高于黄金和白银。
结果，佐藤武安轻易赚得盆满钵满。同时，因他不计报酬的帮忙，赢得了德川家康家族的好感和支持，使他在后来的经商道路上顺风颐水，最终成为富甲一方的富豪。谈及当年的经历，佐藤武安说，当你总盯着恶臭，总想着困难时，掩藏在恶臭和困难背后的芳香和坦途，便会与你擦肩而过。
