森高千里 雨
结婚10年终于也迎来40岁的森高千里，将首次挑战和人合作演唱歌曲。在歌手稻垣润一的新专辑《男和女2》中，她将尝试和稻垣合作翻唱自己的代表作《雨》。
森高于1999年6月和江口洋介结婚，自此休止了歌手活动。现在已是两个孩子的母亲的她，基本上停止了歌手活动。偶尔出席电视上特别节目的时候，会演唱以前的名曲。
虽然一直处于不活动的状态，不过这次她还是要挑战出道以来首次的合作。她自己亲自选了自己的代表曲之一《雨》。森高千里将进行久违10年的录音。
该曲将收录在10月28日、稻垣润一的最新专辑《男和女2》当中。据相关人士表示，这次是森高自己提出希望和稻垣润一进行合作。制作人员也表示：“两人的音高稍微有点不同，所以这次重新进行了编曲。和19年前的《雨》，感觉又是完全不一样。
森高千里《雨》歌词
ひとつひとつ消えてゆく雨の中
【一点一滴地渐渐消失在雨中】
见つめるたびに悲しくなる
【每当凝视你的时候都会感到悲伤】
伞もささず二人だまっているわ
【连伞都没有撑开两个人静静地站在雨中】
さよなら私の恋
【再见了我的爱情】
思いきり泣いて强く抱かれたいけれど
【任自己放声大哭虽然还想被你紧紧拥在怀中】
今の私は远すぎるあなたが
【可是现在的我已经离你太远】
※雨は冷たいけどぬれていたいの
【虽然雨水冰冷但我却想被它淋透】
あなたのぬくもりを流すから
【也许这样就能冲走你残留在我身上的温度】
雨は冷たいけどぬれていたいの
【虽然雨水冰冷但我却想被它淋透】
思い出も涙も流すから※
【也许这样能冲走所有的回忆和泪水】
そっとあなた私の手を引きよせ
【你轻轻地拉过我的手】
最后の言叶探してるの?
【是不是在寻找最后想对我说的话?】
だけど私泣いたりなんかしない
【但是我不会选择哭泣】
涙は雨のせいよ
【脸上的泪水其实全是雨水】(本意为:脸上的泪都是因为下雨的关系)
思いきり泣いてあなたに抱かれたいけど
【任自己放声大哭虽然还想被你紧紧拥在怀中】
何もいらないこのままそばにいて
【什么都不想要只想这样待在你身边】
雨は冷たいけどぬれていたいの
【虽然雨水冰冷但我却想被它淋透】
あなたのぬくもりを流すから
【也许这样就能冲走你残留在我身上的温度】
思いきり泣いて强く抱かれたいけれど
【任自己放声大哭虽然还想被你紧紧拥在怀中】
今の私は远すぎるあなたが
【可是现在的我已经离你太远】
思いきり泣いて强く抱かれたいけれど
【任自己放声大哭虽然还想被你紧紧拥在怀中】
今の私は远すぎるあなたが
【可是现在的我已经离你太远】
森高千里，1969年4月11日于熊本县出生，日本女演员，江口洋介的妻子。她在18岁时以NEWSEASON正式出道，由于其美貌与极修长的美腿，故初期森高走偶像路线，她的绰号“美腿小姐”更是为人所称道。后来逐渐参与唱片的幕后制作，渐渐转型成为一个既是实力派、亦是偶像派的歌手。
- 看不过瘾？点击下面链接！ 【本站微信公众号：gsjx365，天天有好故事感动你！】
