还有一个故事说：米蒂亚使杰逊的父亲重生，而且再度青春，她更把永葆青春的秘密教给杰逊。她的一切善行恶迹都是为
了他，但最后她所得到的报酬，是他抛弃了她。
派里亚斯死后，他们来到哥林斯。他们有了两个儿子，一切似乎都很好，甚至于她虽遭放逐，过着放逐者经常的寂寞生活，但是由于她对杰逊的热爱，使她忘了失去家国之痛。然而，杰逊暴露了本性，虽然他仿佛还是个伟大的英雄：他打算和哥林斯国王的女儿结婚，这是一个光彩的婚姻，但他只有想到野心，却忽略了爱情和恩泽。米蒂亚知道他移情别恋，先是大感惊讶，然后由于伤心而感到痛苦。米蒂亚说出将为害国王女儿的话，使国王感到恐惧———他必定是从未想到这些的毫无疑虑的人。———于是他命令她和她的儿子必须马上离开这个国度，这等于是死亡的判决。一个妇道人家拖着无助的幼儿被放逐，是难于自保的，更甭说保护幼儿。
当她沉思前程以及回忆她的过错和罪恶时，———她想用死来了结无法忍受的一生。有时在泪水中想念父亲和家庭，有时为哥哥和派里亚斯无法洗去的血迹而感到惊悸。她觉悟了，是疯狂的爱恋导致她一切的罪恶和不幸。当她就这样坐着时，杰逊在她面前出现，她看着他而默默无语。虽然他就在身旁，她却觉得跟他隔得远远的，只有暴戾的情爱和已毁的生命伴随她。她的情感使他无法沉默，他冷酷地告诉她，他一向很清楚她那无法克制的个性，假如不是她愚蠢地对他的新娘子说出恶狠的话，她仍然能够安稳地住在哥林斯。不管怎么样，他已尽了最大的心力，她没有被杀而只被放逐，这完全是他的功劳，他真的化了许多艰苦的时间去说服国王，但他在所不惜。现在他来到她跟前，因为他不是个对朋友忘恩负义的人，他要看着她带着许多黄金和必需品，踏上她的旅程。
这难堪已太够了，米蒂亚罪恶感的急湍迸发出来。“你为我而来？”她说：
“只为全人类中的我而来？”
“不错，你来的正好，
因为我可以减轻我心里的负担———
如果我能揭发你卑鄙的根性。
我救过你，任何居于希腊的人都知道。
公牛、龙人、守护金羊毛的蛇，
我制服它们，使你成为胜利者，
我掌握了救你的契机。
父亲和家庭———我背逆了他们，
只为了一个陌生的国家。
我克服你的敌人，
替派里亚斯设下最残酷的死去。
现在，你抛弃了我，
我到哪里去？回父亲的宫中？
到派里亚斯的女儿们处？为了你，
我已成为所有人的敌人，
我本身却和他们无冤无仇。
哦！我曾经拥有你，
一个受人人赞誉的忠实丈夫。
现在，我被放逐了，天啊！天啊！
没有人帮助我，我将孤独了。”
杰逊却回答说，救他的不是她，而是使她爱上他的阿科罗蒂。因为他带她到文明的国度希腊，所以她还欠他相当多的恩
情。另外，他还极力地宣传，使得关于她如何拯救阿果号船员的事迹出名，因此人人都赞美她。假如她稍微有点常识，她应该高兴他能娶她，如此的结合，对她和儿子都是非常有益的。她所以被放逐，只因她自己的过失而造成。
