杜审言：和晋陵陆丞相早春游望
时间:2015-08-15 15:38:05
《和晋陵陆丞相早春游望》
作者：杜审言
独有宦游人，偏惊物候新。
云霞出海曙，梅柳渡江春。
淑气催黄鸟，晴光转绿苹。
忽闻歌古调，归思欲沾襟。
【注解】：
1、和：指用诗应答。
2、晋陵：现江苏省常州市。
3、淑气：和暖的天气。
4、古调：指陆丞写的诗，即题目中的《早春游望》。
【翻译】：
只有远离故里外出做官之人，
特别敏感自然物候转化更新。
海上云霞灿烂旭日即将东升，
江南梅红柳绿江北却才回春。
和暖的春气催促着黄莺歌唱，
晴朗的阳光下绿苹颜色转深。
忽然听到你歌吟古朴的曲调，
勾起归思情怀令人落泪沾襟。
【评析】：
??因物感兴，即景生情。诗人写自己宦游他乡，春光满地不能归省的伤情。诗一开头就发出感慨，说明离乡宦游，对异土之“物候”才有“惊新”之意。中间二联具体写“惊新”，写江南新春景色，诗人怀念中原故土的情意。尾联点明思归和道出自己伤春的本意。
??诗采用拟人手法，写江南早春，历历如画。对仗工整，结构细密，字字锤炼。
- 看不过瘾？点击下面链接！
【本站微信公众号：gsjx365，天天有好故事感动你！】
- 美图欣赏
-
-
高中校花美女KAREN甜美可爱写真
日本小只马正妹智灿 超甜美公主雪白肌肤
百变女孩小林儿比基尼性感写真
高中美女校花risa 邻家女孩般甜美可爱
泰国白嫩清纯正妹Jirarat甜美清秀迷人
合法萝莉小辣妹西永彩奈性感图片
石原里美性感壁纸
日本樱花妹海里kairi软萌写真
原奈奈美NANAMI新生代美女清纯写真
性感正妹瑄妹太火辣超性感写真
台湾美女希维亚火辣自拍
台版Angelababy：郑衣庭Porima Cheng台德混血美女正妹超甜美女神
台大高材生正妹李思娴SiXian清纯可爱甜美写真
韩国游戏美女主播朴星
透明系小清新驹井莲温柔气质散发满满女友感
健身妹子霍萱甜美性感兼具
马来西亚19岁甜心正妹CHERRY操场展现绝佳曲线 甜甜的撩人气息好有恋爱感！
coser六二二同学洛丽塔绝美写真 性感眼镜妹使你口水直流
马来西亚美女主播Manry Tan车内辣照好美性感S曲线
清新钢琴女孩棠乐乐又可爱又性感
