李大响多年国外打工挣了些外汇，这次回家乡他搞了个海派农家乐。他这农家乐档次可够高，有饭店、住宿、马场，院子里还建了个露天大游泳池。
可是开业以来生意惨淡，饭店有人吃，可马场、游泳池没人玩。李大响犯愁：“我离开祖国太久了，这海派档次弄高了，真不符合国情吗？”李大响问来饭店吃饭的牛副县长，牛副县长和部下们嘘声一片：“高！高什么？我们啥没见过、玩过？”再问，牛副县长就摇头叹气，吃过饭，钻进越野车访贫问苦去了。
蒙古跑马要吃草料，游泳池要常换水，李大响有些赔不起了。蒙古跑马被他套上了马车，买菜耕地；游泳池改成养鱼池，养大鲤鱼。
他这一改，再来吃饭的牛副县长和部下们可就住下了，吃过饭纷纷穿上游泳衣，要下池帮忙摸大鲤鱼，住宿钱还给加倍。李大响忙拿出捞鱼网说：“捞多少条只要给个本儿就行。”牛副县长没接捞鱼网，而是跳进游泳池玩起狗刨式自由泳追大鲤鱼，几个小时扑腾下来真抓来十多条大鲤鱼。李大响明白了，牛副县长是喜欢在有大鲤鱼的游泳池游泳啊！
第二天，牛副县长又领着男女部下，赶着李大响的马车去乡里买菜了。回来路上侦察到没人没车，几个爱好马术的女部下，飞身骑上拉车的马背齐声欢唱，牛副县长也亲自当上马车夫打马飞奔，女音嘹亮马蹄嗒嗒，一袋烟工夫大马车狂奔二十里。
告别时，牛副县长对李大响说：“我下周还到你这里劳动帮扶。”
李大响有些不放心地问牛副县长的司机：“牛副县长真的还会来吗？”司机很严肃地说道：“帮助养殖户下池捞鱼、赶马车运货，你们这里的村民可都看到了，村民要是每次都拍摄这类劳动场面的照片传上网，我们牛副县长肯定每周都要来帮扶啊！”
