?请大家说说，既然一行可以有一行的童话——讲国王啊，讲王子啊、讲强盗啊、讲牧人啊、讲骑士啊，讲巫师啊，讲樵夫啊，讲水怪啊，——那么，为什么就不能有一个童话讲讲邮递员呢？拿邮局来说吧，这简直是一块魔地！它里面有各式各样的告示：“禁止吸烟”，“不准带狗进来”，严禁这样、严禁那样……我跟你们说：没有一个魔法师或者一个恶棍的屋子里有那么多禁条戒律的。光从这一点就可以看到，邮局是一个神秘的禁地。小朋友，你们谁看见过，邮局夜里关上门以后、里面在干些什么吗？实在值得看看！……有一位先生——他的名字叫科尔巴巴，工作是送信的——倒的确看见过，并又跟别的邮递员说了，这些人又告诉了别人，到头来，这些话传到了我的耳朵里。我可不是一个小气鬼，有话会不肯告诉别人的；有话我真恨不得快点说出来。好，我这就开始给大家讲讲这件事。
??话说邮递员科尔巴巴先生做他送信的这个工作，做得实在厌烦透了。他说邮递员得没完没了地走来走去。东奔西跑、左转右转。整天忙忙碌碌、鞋掌走破了，鞋跟走坏了，每天要走二万九千七百三十五步，其中要上下八千二百四十九级楼梯；送的老是些印刷品、汇票和一些微不足道的东西、它们能给人什么快乐呢？再说邮局又是个不舒适不愉快的地方，那儿一点儿趣味也没有。科尔巴巴先生就是这样拼命地埋怨他这个送信行当的。有一回，他在邮局里闷闷不乐地坐在火炉旁边。坐看坐着他就睡着了，也没听到敲六点钟。六点钟一敲，邮局的门就锁上，所有的邮局职员和邮递员都分别回了家．只剩下科尔巴巴先生一个人给锁在里面睡他的大觉。
??将近半夜的时候，他给一阵窸窸窣窣的声音吵醒了，那声音听着像是老鼠在地上乱跑。科尔巴巴先生心里想：“哈哈、我们这儿也有老鼠，得放上个老鼠夹才行。”可是他一看，根本不是老鼠，却是这儿邮局的家神。他们是些长着大胡子的小人，个儿只有小鸡、松鼠或者野兔那么大，可是每个人头上都戴一顶邮递员帽子、也和真正的邮递员一样披一件披风——真是不折不扣的邮递员“嗨，瞧你们这些小鬼怪！”科尔巴巴先生心里这样说，可是嘴唇一动也没动，没出声，免得惊动了这些家神。只见他们当中有一个把科尔巴巴早晨要送的信叠在一起；第二个分邮件；第三个称邮包，在它们上面贴上标签；第四个发脾气，因为有一个邮包捆得不合规格；第五个像邮局职员那样坐在窗口把钱重新算一遍。
??“我想得不错，”他唠叨说，“这个邮局职员算错了一分钱，得改正过来。”
??第六个家神站在电报机旁边发电报——哒哒哒哒哒哒哒哒。科尔巴巴先生知道他是在用电报发报，变成人话就是：“喂，是邮政总局吗？第一百三十一号邮局的家神报告，一切顺利。同事马持拉夫谢克咳嗽，因病缺勤。我现在改为收报。”
??“这里有一封信要寄蛮人王国，班博林博南杜城，”第七个小人说，“这城在哪里呢？”
??“在去贝内绍夫的那条线上，”第八个指甲大的小人回答说，“伙计，你这么写上吧：‘蛮人王国，下特拉贝孙德火车站，猫城邮政支局。航空。’好，公事都办完了。先生们，咱们来打牌好吗？”
??“怎么不好？”第一个家神回答着，数出了三十二封信。“纸牌有了，可以开始了。”第二个家神拿起这些信来洗牌。
??“我切牌，”第一个小人说。
??“好，你切吧，”第二个说。
??“唉呀、唉呀！”第三个埋怨说。“这张牌糟透了！”
??“我出牌，”第四个叫起来，把一封信啪嗒打在桌子上。
