“钱巡捕，那租界警察局为什么要派你盯着我？”纪小五不解地问道。
“这不明摆着吗，你叔叔名气太大了，你是他的侄子，这次到上海是专找纪树来一家的，租界警察局也得想办法保护你。”
“法国人都想保护我？不可能吧？”
“当然，法国人也有另一个目的，就是找到纪树来。”
“他们为什么要找纪树来？”
“这个我不清楚，我也只是奉命行事。”
“那钱巡捕你有没有纪树来一家的消息？”
“稍稍有了点。”
“在哪里？”
“在一个别人根本想不到的地方。”
“能不能跟我透露一下？”
“抱歉，我只对法国人负责，他们现在不让我说，我就不能向别人透露。等时机成熟了，我自然会告诉你的。”钱巡捕淡淡地笑一笑，站起来走了。
钱巡捕走后不一会，纪小五就吹灭油灯，然后也出了门，悄悄地尾随着钱巡捕。
月色朦胧。钱巡捕在前面走着，嘴里还哼着小曲。街头已经少有人过往，显得十分静谧。纪小五发现钱巡捕又向蒲柏路走去，看似到那里巡街的。钱巡捕在蒲柏路上走了一阵，突然折回头，向着纪小五的方向返回来。幸好纪小五赶紧躲到街边的一个凹角里。钱巡捕在街头来来回回走了几趟，确信没人在盯梢，才走到纪树来家的租屋前，举手敲了敲门。门马上打开了，钱巡捕闪了进去。门又关上。
纪小五等了一会，才接近门边，把耳朵贴在门上谛听，听不到什么声音。他又拐到后面弄堂内，拔出匕首撬窗户。然而这一次不知怎么的，那窗怎么撬也撬不开。突然间里面传出一阵乒乒乓乓的声音，似乎有人在打斗。隐隐地还有女人喊救命。纪小五急了，嗖地一下从腰间拔出一把斧头，这是他出门时特意带在身上的，现在果然派上用场。他狠狠砍了几斧子，砸开窗户，一个鱼跃窜进屋去。这时才听出，打斗声已经停止，而救命声来自隔壁的王医生家。
纪小五一愣，王医生家怎么有人喊救命？钱巡捕又在哪里？他刚才明明已经进来了。纪小五小心地从后屋走到前屋，这才发现前门开着，他从门里走出去一望，只见有两个黑影正在匆匆离去。这两人是谁？但他也顾不得追上去看看，赶紧回到屋里，从天井矮墙上跳过去。
矮墙的下面就是王医生家的中屋。纪小五往下一跳，却踩到了一个软软的东西，好像是一个人。他跳开两步，低声问道：“什么人？”
此时天已经蒙蒙亮了，晨曦从天井里映进来，使他可以看出那人蜷缩着一动不动。纪小五蹲下身一探那人鼻息，吃惊地发现此人已经死了。
楼上的呼唤还一声又一声。纪小五从木头楼梯上跑上去，隐约看出有两个人影坐在阁楼上。原来是王医生的妻子和女儿，她们被人捆住手脚，无法动弹。纪小五上前帮她们解开捆绑。王妻急急问道：“小五先生，那两个人你看到了吗？”
“我看到了，他们从隔壁的门里出去了。”
“你只看到两个人？那我家的男人，没有被他们绑走吗？”
纪小五心里咯登一下，下面那个死去的人，难道是王医生？三个人急急走下来，王妻和女儿认出了地上的人，霎时号啕大哭。
“天呐，他们好狠毒啊，把我爹给杀了。”王医生女儿哭叫。
尸体上并没有血迹。王妻扯开丈夫上身的衣服，才看出胸口有一片红色淤痕。“啊，朱砂掌！”母女俩齐声叫起来。
“怎么啦？”纪小五感到奇怪。
王妻呼地站起来，咬牙切齿地说：“是他，果然是他。”
纪小五也恍然大悟。可他也有点不明白，问王妻：“他们为什么要杀王医生？”
王妻张了张嘴，显得难于出口。母女俩再一次号哭起来。
六
天全亮了。纪小五决定去报案。
法租界警察局在瑞云路上。接待纪小五的是一个中国人，自称廖警官。他问道：“你有什么事吗？”
纪小五把王医生被杀的事说了一遍。廖警官吃惊地说：“杀人了？你怎么知道的？”“我亲眼看到了。”“你是他家什么人？”“我跟王医生认识，刚才去他家看望他，正碰上两个凶手从他家离去，他的妻女都被绑在楼上，而王医生死在下面地上。”
“是什么样的凶手，你认得吗？”
纪小五一拍胸脯：“我就是来揭发他的，凶手就是贵局的巡捕钱道宽和同伙。”
廖警官使劲眨巴眼睛，一脸的茫然不解，“巡捕钱道宽？这是什么人？我们局的巡捕房没这个人哪。”
“什么？”纪小五一下子呆住，“可他说他叫钱道宽，成天在蒲柏路上巡来巡去，手里还拿着个橡皮棍呢。”
廖警官勃然大怒，拍了一下桌子说：“那肯定是有人冒充巡捕，简直是胆大包天。你快带我去找到他，我要让他显露原形。”
纪小五精神大振，他现在急于通过廖警官抓到钱巡捕，搞清一切真相。他和廖警官到了蒲柏路上，来来同回搜索，并没有见到钱巡捕。倒是王医生的妻女从屋子里跑出来，拦住廖警官，要求替她们作主，找到杀害王医生的凶手。廖警官只好象征性地进了王家，察看一下发案现场。然后安抚王氏母女一顿，叫她们先给王医生处理后事。
从王家出来，纪小五和廖警官又四处寻找钱巡捕。找来找去没找到。最后廖警官说他另有任务，先忙别的去了，叫纪小五一个人找找，如果找到了就到巡捕房报告。说完廖警官就走了。纪小五也不拉车了，一个人在街头转悠。不知不觉又到了蒲柏路上。忽然间，纪小五发现了钱道宽，正在前面走着。只见钱道宽一拐，又进了纪树来家那个屋子。纪小五跟到门边，正想从门缝里张望，门却吱咯一声开了，钱道宽站在门里，笑嘻嘻地向他招招手：“来吧，我们正等着你呢。”纪小五正想后退，却发现那个叫花子出现在身后，堵住他的去路。纪小五惊道：“武正，你怎么也在这里？”
武正做个鬼脸说：“有什么话到里面说吧。你想知道的事，今天全会知道了。因为咱们得作个了结。”
纪小五意识到不好，如果他进屋去，一定别想活着离开。他连谁是真正的纪树来还没弄清，而弄清之日就是他的危险之时。因为对方肯定已经明白他的身份了，现在是摊牌的时刻到了。就在这时，纪小五看到杨贵和那几个青帮的人从那边走来，他立即朝杨贵喊了一声：“杨大哥，我被绑架啦。”武正没料到纪小五会叫喊，连忙把他推进屋去。
屋子里还站着一个人，正是任北。可是没来得及说话，外面就响起激烈的拍门声，是杨贵在叫嚷：“里面的人，快开门，在不然我们砸门了。”只见钱道宽给武正使个眼色，武正把门打开。
杨贵他们冲进来，直扑钱道宽他们。混战开始了。纪小五赶紧想趁乱逃走，当他从后窗跳下去，却被武正截住。
