记者透露消息后，令警方最担心的事情发生了，当马赛警方赶到时，瑞吉拉已经逃之夭夭。对于像瑞吉拉这样凶残多变的嫌疑犯，知道自己成了通缉要犯后，他只会采取两种行动：要么销声匿迹，要么再次行凶。对于警方来说，现在的问题更加复杂了，嫌疑犯已经被激怒，他惊慌失措，到处逃窜。瑞吉拉混迹到他最熟悉的世界当中：夜间列车。
当有关瑞吉拉的信息公布后，警方接到了数以百计的电话，人们都表示担心他会再伤人。因为案件发生在火车上，一名年轻的女学生在案件中失去了生命；一个孩子在案件中失去了母亲，这一切都让人们感到伤心、难过。
警方开始调查真正的瑞吉拉和想象中的瑞吉拉在巴黎、亚眠和第戎的活动。
人们不仅在火车上看到了他，还在加油站、市区等一些地方看到过他。对于公众来说，“铁路杀手”似乎无处不在。然而对于警方来说，他却无影无踪。在追踪瑞吉拉从巴黎北部到亚眠活动过程中，帕纳齐奥走访了瑞吉拉的一些朋友。帕纳齐奥说服他们为警方提供了一些重要信息，他得知瑞吉拉在亚眠的一所公寓里租了一个房间，可他们又迟了一步，公寓里已经空空如也，至少看起来如此。
警方在亚眠展开了搜查行动，对象是一个活人，一个亡命徒。警方最后搜查到了瑞吉拉租赁的那幢公寓，结果在地下室的一个煤堆下面，他们又发现了一名年轻女子的尸体，但他们还是没有追捕到瑞吉拉法国警方发布了一个全国性搜捕令，通缉20岁的西德·阿迈德·瑞吉拉，此人涉嫌在法国铁路列车上谋杀了两名女子。在瑞吉拉曾经藏身的一座大厦地下室里，警方发现了第3名受害者的尸体，那是失踪两个月之久，刚满20岁的雷尼·瓦瑟。
跨国追踪
法国警方怀疑瑞吉拉可能已经逃离法国，于是与国际刑警组织取得联系。这个打击国际犯罪的组织发布了一份红色通缉令——追捕西德·阿迈德·瑞吉拉。
这是一张红色通缉令，如果需要的话，这份通缉令将在国际范围内进行公布，而不仅仅局限于一个国家范围内。报纸报道了这件事。人人都知道了他的长相，人人都知道了这起案件，都知道了英国女子、第戎的受害者以及亚眠的受害者的案件。所有细节都众所周知。这在夜间列车上引起了恐慌。
整个法国的公民都想知道，这名“铁路杀手”将在何时何地再度出击。警方尽量保持各警局之间信息交流的畅通，同时又努力平息社会上的谣言。成功需要天衣无缝的合作，需要全国的警方联合起来，追捕“铁路杀手”。每一级警力都有自己的方法以及自己要破获的案件，但是瑞吉拉的案件却是全国各地警方最优先考虑的。各地地方官员同意警方追踪并记录嫌疑犯有可能会与之联系的电话。调查人员帕纳齐奥成功地说服了嫌疑犯的一位老朋友。警方赢得了她的信任后，成功地从她那里得知西德·阿迈德·瑞吉拉已经逃离法国，到了葡萄牙，而且警方根据他们联系的电话查到了西德·阿迈德·瑞吉拉就在距离里斯本19千米之遥的巴克萨·德班海拉城里。
法国警方立刻与总部位于葡萄牙里斯本的国际刑警组织国家中央局取得了联系。路易斯·奈维斯博士是国际刑警组织国家中央局的负责人，也是葡萄牙司法行政部的调查联络人。他查清西德·阿迈德·瑞吉拉的方位后，就立即通过国际刑警组织联系了法国警方。法国的调查人员飞抵葡萄牙，加入了追捕行动。最终，警方抓获了西德·阿迈德·瑞吉拉，并将他关押在葡萄牙的监狱里，法国警方则着手准备引渡事宜。
逮捕嫌疑犯后，法国警方开始就这些案件对他提起指控。他们雇用了一位电影特技设计者瑞尼·朱利安重新构建梅根·汤普森遇害的过程。他们利用人体模型再现了她生命中的最后时刻——她在沙贝涅特被人从一列高速行驶的火车上扔了下去。人体模型放在列车的窗户上后，正好坠落在尸体被发现的地点。这起案件中的所有细节都与再现的场景完全吻合。
在瑞吉拉被捕四个月后，一家法国杂志社刊登了他们在葡萄牙监狱中对瑞吉拉所进行的采访。瑞吉拉承认自己杀害了这3名女子，他声称自己当时突然“灵光一现”，产生了杀人的欲望。
他为什么要杀人？警方和心理学家都认为，他陷在自己那个充满幻想的世界里，对外界的一切不闻不问。唯一令他在意的事情就是遭到拒绝，无论是谁拒绝了他，都会让他变成另外一个人，一个非常危险的人。
在监禁一个月之后，瑞吉拉最后一次行凶杀人。在引渡回法国接受审判前的几个星期，瑞吉拉在葡萄牙的一所监狱里点燃了自己的床垫。几分钟后，他就因吸入浓烟窒息身亡。
如果瑞吉拉没有死，可能在10到15天之后，他就会被引渡回法国。这是他最害怕的事情，他不愿再次回到法国的监狱。他的死对于他自己和受害者的家人来说，一切都成了往事。
瑞吉拉的死让第一个受害者的家人大为震惊。黛安·马洪侦探帮助梅根的家人度过了这段痛苦的时期。一方面，一个令人满意的审判和审判结果会给受害者的家属带来最后的几丝安慰，但是从另一方面讲，他们没必要再承受一次审判的折磨，没必要经历审判带来的痛苦，嫌疑犯的死对他们来说又是一种解脱。
由于第戎的调查人员帕纳齐奥和他的同事与国际刑警组织各个成员国的警方携手合作，为案件获得了很有价值的信息。这起案件惊动了葡萄牙和英国。从某种程度上讲，这个案子拉近了警察们的距离。那些残忍的案件不该发生在几个年轻女子的身上。这几起可怕的案件将公众的注意力集中到了火车的安全问题上。法国国营铁路公司为此提高了夜间列车的安全保障，恢复了公众对铁路运营的信心。
梅根·汤普森的家人确信，他们女儿的悲惨死亡将唤醒人们的警惕。他们以女儿的名义给苏吉·拉姆劳基金会捐款，这个基金会旨在教育年轻人，在欧洲各国旅行时，一定要注意保护自己的人身安全。
