【外国文学故事鉴赏】万无一失的杀手(2)

时间:2016-01-29 12:02:33 

桑德森随即离开咖啡馆,回到伦敦后,他开始焦急地等待消息。

话分两头,杀手离开咖啡馆后开始思考这件工作。合同内容本身并不麻烦,直接射杀一个毫无警惕的人,问题是怎样把枪械安全地带进西班牙。最后,杀手想到了一个方法。他到书店里买了一本书,这是一本关于西班牙历史的书,又昂贵又厚重。杀手把书页的中间部分挖空,在方形的空洞内侧涂上一层厚厚的胶水,等胶水凝固后,他拆开一支小巧的勃朗宁手枪,把包括消声器和弹夹在内的部件放进书中的空洞,接着,他在这些部件上覆盖了一块薄薄的塑料泡沫,抹上胶水。一个小时后,这本书已经变成一块实心砖头,必须得用刀子才能撬开。

杀手把这本书放进一只装印刷品的厚信封,作为航空邮件把它寄往了西班牙的一家豪华酒店。

几天后,杀手坐班机飞抵西班牙,来到那家他已订好房间的豪华酒店。他到服务台出示护照后,服务生马上想起,这位先生预订房间时,还委托酒店代收一本邮寄过来的书籍。服务生热情地把邮件递给了他。

到了自己的房间,杀手打开信封,用折叠刀撬开书的封面,取出手枪的部件,全部装配了起来。

第二天上午,杀手用假名租了一辆车出发了。酒店离目的地有五十五英里,他用了两个小时到达那里。快到三点钟时,他发现了那座墙体漆成白色、带黄色百叶窗的农家别墅。杀手把汽车停在房子前方两百码处,肩上斜挂着旅行包,就像一个游客,假装闲步朝海滩方向走去。他察看着别墅,发现通过一扇落地窗,可以从后花园进入别墅,现在这落地窗正大开着通风。更让杀手高兴的是,这时突然下起雨来了,雨声会把枪声完全掩盖住的。

杀手悄悄地走进别墅,他听到了打字机发出的嗒嗒声,便拔出手枪,打开保险准备开火……

萨默斯先生此时正在书房里工作,全然不知道会发生什么。他看到一个人站在书房门口,正要起身问他有什么事情,这时候,只听到“噗噗”两声,他的胸部就中了两颗子弹。杀手在尸体旁跪下来,用食指去探测脉搏。他还没来得及站起来,就突然转身看客厅的门……

第二天晚上,在巴黎的咖啡馆里,杀手和雇主又碰面了。头天半夜时分,杀手就返回了巴黎,一早打电话报告了消息,桑德森当即从英国飞过来。这位雇主把剩余的钱递过去,看上去非常紧张。他问道:“没遇上麻烦?”

杀手无声地微笑着,摇了摇头:“非常简单,那位先生已经死透了,两颗子弹射进心脏。”

“没人看见你?”桑德森问道,“没有目击证人?”

“没有。”杀手站起来,把钞票塞进衣袋里,“虽然最后时刻有一个小插曲——当时下雨了,有个人走进来,看到我蹲在尸体旁边。”

桑德森惊恐地凝视着杀手,问:“什么人?”

“一个女人。”

桑德森感觉自己不能呼吸了,他问:“高个子,栗色头发?”

“是,长得还不错。”杀手看着雇主脸上恐惧的样子,在对方的肩头拍了拍,安慰说,“别担心,先生,事情办得万无一失,我把她也杀了。”

(推荐者:罗印熊)

看不过瘾?点击下面链接!
本站微信公众号:gsjx365,天天有好故事感动你!

上一页12下一页

相关故事会2016年第1期

美图欣赏

故事会2016年第1期排行榜