【外国文学故事鉴赏】穿越时空之旅

时间:2020-06-17 14:31:48 

这个假期,皮埃尔决定做一次特别的旅行:时空旅行。

皮埃尔来到时空旅行社,一位漂亮的接待小姐热情地招呼他:“先生,您想去哪个时代?”

皮埃尔毫不犹豫地说:“路易十四时代!这个时代一直令我神往!我想去观赏凡尔赛宫里的那些小花园,我要在那个还没有被污染的巴黎呼吸,我要尝没有洒杀虫剂的蔬菜和水果,我希望找回原汁原味的东西。在那个时代,人们互相友爱,亲密无间……”

“路易十四?那可是个好时代。”这时,一个浑厚的声音从后面传来。皮埃尔转头看去,只见一个大胡子走进接待室,他自我介绍道:“我叫安塞尔曼,很高兴为您提供咨询。我是个经验丰富的旅行家,经常在时空中旅行。那本《时空旅行指南》就是我的作品。”

皮埃尔对这个大胡子有些将信将疑,他转过来面向接待小姐,询问时空旅行有哪些注意事项。接待小姐说:“您随时可以出发,但得提醒您几点:不要给那个时代的人看见带有现代技术的东西,不要告诉他们未来的事情。如果遇到麻烦,立刻回来。”

皮埃尔问:“怎么回来?”

接待小姐递给皮埃尔一个计算器一样的东西,上面有几个按钮。“您在这里输入您想去的日期,然后按‘确定’,您就创建了一个量子交叉点,将您定位到要去的时间和空间。但是请注意,千万不要输错您回来的日期。这个机器只能用一次,所以不能出错。”

“是啊,千万别出错!”大胡子在一旁插嘴道,“不然就可能被困在过去了。我有些朋友就是这样,我试过好多次回去找他们,可是我不知道他们的确切位置,这简直就是大海捞针。”

接待小姐这时候递过一张黄色的纸片,问皮埃尔:“您要不要买个时空旅行援助保险?”

皮埃尔问:“这是什么?”

“保险。如果您遇到麻烦,会有急救队来救您。我们已经救助了不少困在时空里的人……”

“贵吗?”

“一千欧元。签了以后,您就万无一失了,我强烈建议您买这个保险。”

皮埃尔仔细地研究着每项细则。大胡子说道:“我也建议您买这个保险,我每次旅行都买。”

一千欧元,足足是票价的三分之一,就为买个保险!有点过分了吧,皮埃尔暗自思量。平常那些普通的旅行他從来不买保险,这次干吗要买呢?他说:“不,对不起,我不想买这个保险,太贵了。”

接待小姐眼睛朝上翻了翻,表示已经尽力了。皮埃尔问:“还有别的要注意的吗?”

“没有了,您现在就可以出发了。”接待小姐递过红色的遥控器,说,“在这里输入您要去的年代和地点。”

皮埃尔穿了一身在电影道具店买的路易十四时代的衣服,随身只带了一个看不出年代的皮包,然后,他舒舒服服地坐在一张椅子上,输入年代,按下了出发键。

这是1666年的巴黎。皮埃尔首先强烈感受到的就是气味。城市里到处弥漫着一股尿臊味,以至于他立刻就想按下返回键。但是,他还是小心翼翼地小口呼吸着,再用一块手帕捂着鼻子,慢慢适应了这种气味。他走入一条商业街,好不容易躲过了一个妇人匆匆忙忙从窗口倒出的一盆污物。天哪!他从来没想到十七世纪的巴黎有这么脏!不过想想也正常,没有排污系统,没有自来水,没有清洁工,没有路政局……

皮埃尔继续往前走,来到一条宽一点的路,通向猎鹰峰的绞首架。终于找到个有名的地方了,终于有点旅游的意思了。那些被绞死的人的尸体上布满了乌鸦,他们的体液流淌着……皮埃尔用微型数码相机拍了几张照片,暗想,回去之后肯定能让他那些朋友大吃一惊。

拐进一条小路后,皮埃尔发现自己迷路了。周围的苍蝇越来越多,墙上刻着街名:“割喉弄”。就在街名下面,躺着一具尸体,嘴巴咧开,从左耳朵一直咧到右耳朵。

皮埃尔大吃一惊,朝一个行人喊叫:“快叫宪兵队!”行人回答了一句,但皮埃尔听不懂他说的古法语。还好,皮埃尔早就预料到这一点,事先植入耳朵的翻译器这时就起作用了。

那个路人问皮埃尔:“发生什么了?”皮埃尔的翻译器告诉他怎么说“去叫警察”。不料他刚一开口,那个问话的人就抡起一根钉着钉子的木棍,当头给了皮埃尔一棒。皮埃尔只看见那个人拿了他的皮包跑了,然后就不省人事了。

当皮埃尔醒来的时候,一个年轻的姑娘正将绷带缠在他胳膊上。还没等他反应过来,她就用一把锋利的小刀在他身上划了一道血印子。

“干吗呀?疯女人!”

姑娘耸了耸肩:“当然是给您放血治疗啊!您当时昏倒在地,我把您一直拖到我家里,您就用一顿臭骂来表示感谢?”

皮埃尔揉着脑袋,想起他在割喉弄遭到了袭击,他的皮包也被偷了,里面还有可以让他回到现代的遥控器!皮埃尔绝望了,意识到自己今后就只能被困在古代了。慢慢地,他把目光移到了他的女监护人身上。这个年轻的姑娘和蔼可亲,也有点魅力,但是皮埃尔还是强烈地感到不舒服。她身上散发着一种动物的气味,她肯定从生下来之后就没洗过澡。

皮埃尔叹了口气,问:“您有阿司匹林吗?”

“阿什么?”

“哦,对不起,我想说的是,您知道草药吗?”

姑娘疑虑大增,死盯着皮埃尔:“您不会是‘巫师’吧?”

“不是,当然不是。”皮埃尔小心翼翼地说,“我来自外省,那里的人都喜欢洗澡……”

“洗澡?”姑娘的眼神更怀疑了,“神甫先生不让我们去澡堂。他说一个虔诚的教徒不应该去那种热气蒸腾的地方,那里就像地狱。”

皮埃尔想,如果他能回去,就十七世纪的卫生问题倒是可以做个博士论文。这时,姑娘下了命令:“說得够多啦,您现在得休息啦!”

皮埃尔一醒来,就看见一些人把他围了起来,原来姑娘告发了他,说他是巫师。他很快就被扔进了牢房,牢房里面还有一个人。

“您是为什么来这儿的?”“巫术。”“您呢?”“也是巫术。”皮埃尔注意到,狱友的外套下露出一个东西。“照相机!”“啊!您知道照相机?”那个人叫道。“当然啦,我是从21世纪来的。您呢?”“一样。”

皮埃尔安心了。他发现狱友看起来很平静,就问:“您好像不怎么担心啊?”

狱友说:“我签了时空旅行援助保险,如果三个小时以内我没有发回约定信号,他们就自动把我弄回去,时间就快到了。”说话间,他就消失了,留下一堆空铁链,还有一缕青烟。

皮埃尔咬着嘴唇,懊恼到了极点。“如果当时我也签了那个保险……”这时候,牢房的门“吱吱嘎嘎”地打开了,进来了一个戴着眼罩的人,这就是刽子手了。但是皮埃尔却认识这张脸,还有这一脸的黑胡子!这是那个旅行社里遇到的人,自称《时空旅行指南》作者——安塞尔曼!他来这儿干吗?但没时间多想了,那些人已经冲了进来,把皮埃尔推向绞首架。

“您当时真该听我的劝告。”安塞尔曼在皮埃尔耳边轻声说,“我确实是《时空旅行指南》的作者,为了给我的读者提供更好的建议,我会进行各种体验,尝试各个时期的各种行业,同时,我也是时空旅行援助保险的推销员。”

这时,刽子手在皮埃尔的脖子上套上绳索,同时凑近他耳边说:“时空旅行援助保险最近有个促销计划,专门针对淡季,避开七月和八月的旅游旺季,您觉得怎么样?”

“确实,是个好主意。”皮埃尔结结巴巴地说。

“先生,这次您就是六月出行,真可惜您没有参加保险!您要知道,我们不可以强行销售,不然,旅游监督部门会找我们麻烦的。”

这时,周围的人群已经在疯狂地呼喊:“巫师去死!巫师去死!”

“如果可能的话,”这位临时刽子手问道,“如果您现在死不了的话,明年您什么时候去度假?”

皮埃尔颤抖着说:“六、六月吧。您说得有道理,应该对淡季实行优惠。就和这次一样,我下次还要避开七八月的高峰去旅行。”

刽子手完全不理会周围迫不及待的人群,继续悄声发问:“您六月出发,而且会参加时空旅行援助保险?”“千真万确,而且我还会推荐朋友们也参加,不过对我的不幸遭遇当然只字不提。”

“时空旅行援助随时为现在以及将来的客户提供竭诚服务,欢迎您!”安塞尔曼郑重其事地将一个好像很贵重的东西递到了皮埃尔反剪在背后的双手里——那是一个标着数字2009的遥控器。皮埃尔按下确认键的同时也暗暗发誓:去他的吧,这绝对是自己最后一次时空旅行了。明年他要预订一个蔚蓝海岸的酒店,就在七月,跟所有人一样,跟这些怪事彻底说再见。

(推荐者:罗杰)

(发稿编辑:吕佳)

(题图、插图:佐夫)

看不过瘾?点击下面链接!
本站微信公众号:gsjx365,天天有好故事感动你!

相关故事会2020年第1期

美图欣赏

故事会2020年第1期排行榜