清朝晚期，吏治腐败，买官卖官成了风气。有一个姓朱的落第秀才家境不错，就拿钱买了一个七品县令，被朝廷发往湖南长沙县任职。
朱知县是八月初上任。中秋节的前一天，他谎称是自己四十岁生日，在离县衙不远的东园酒店摆下酒席，发下请帖，请长沙县所属各乡的乡长都来赴宴。说是借过生日请大家聚一聚，其实大家都心知肚明，朱知县过生日是假，借机捞钱才是真。你想嘛，祝寿加上贺节，谁好意思空着手去？内中还有一些想攀高枝的人，正想着如何跟新来的县长套近乎哩，现在接到了请柬，自然是喜出望外，马上封了厚厚的红包，或者带了贵重的礼物，厚着脸皮请朱大人笑纳。
朱知县设宴的目的就是为了敛财，对乡长们送来的现金和物品照单全收，汇总起来竟是一笔不小的数目。可是，按照礼单清点人数，善化乡的孙乡长怎么没送分文？朱知县就向师爷打听孙乡长的情况。这个人难道有什么背景？不然的话怎么会一毛不拔！师爷习惯了这些，最会息事宁人，就说孙乡长已经是六十岁的人了，一时糊涂忘记了送礼也是有可能的。朱知县收礼一个也不能少，就指派师爷过去给孙乡长提个醒，现在去还来得及，开宴的时间可以向后推。
孙乡长是个犟脾气，师爷刚透出那么点意思就被他顶了回去：“他朱知县是四十岁，我老汉已经六十开外，按年龄我是他的长辈，哪有长辈拿着红包给晚辈祝寿的道理？呸！”师爷不好把这话学给朱知县听，就说那老糊涂说话前言不搭后语，谁肯借钱给他？开席吧，别耽误了你的吉日良辰。
眼见日已过午，朱知县只好宣布开席。大家跑了不少路，早已饿坏了，抄起筷子就吃，端起酒杯就喝。尤其是那个“六十岁开外”的孙乡长，竟是一个大饭桶，吃起来犹如风卷残云一般。朱知县强忍不快，换上笑脸说道：“诸位，干喝无趣，咱们玩个对联游戏怎么样？我先出个上联，不管哪个能对出下联，就算我输了，那我就自罚三碗给大家助兴。”
既然东家这样提议，大家只好放下筷子附和说好。
朱知县自然是胸有成竹，一字一板地吟道：
园门不紧，蹦出孙悟空，活妖怪怎能善化。
这个上联是什么意思？大家面面相觑，迟迟没人能对上来。
朱知县说：“对不上来等于大家输了，每人罚酒三碗。”
不料孙乡长“呼”地站了起来，说：“朱知县也太小看人了吧！园门是个地名，就是咱们吃酒的地方；孙悟空是《西游记》里的一个人物，大家耳熟能详；活妖怪自然是骂孙猴子的；善化是一个乡镇，就是老朽我管理的地方。就这样一个上联，怎么对不上来？你听好了！”说罢吟道：
湘水甚清，浮来猪八戒，死畜生流落长沙。
大家听了，仔细品味，这上下联原来在打架斗嘴，朱知县开骂在先，孙乡长还击于后，针锋相对，而且孙乡长还占了上风。
朱知县本想借着出联的机会出口恶气，没想到反被孙乡长给骂了，一时气得脸色发白，半天说不出话来。偏偏孙乡长不依不饶：“我对出了下联，你快把罚酒喝了！”
朱知县心中有气，一碗酒还没有喝完，就醉成一堆烂泥，看上去真像个“死畜生”。
