双语希腊神话:鲍西丝和费莱蒙

时间:2017-04-14 11:06:19 

故事大全发布提供神话小说集最新章节阅读,篇幅较短适合想快速阅读完神话故事的朋友,快来看双语希腊神话:鲍西丝和费莱蒙

AswasthecommonpracticewiththegodsofOlympus,ZeusandHermeswerevisitingtheworldindisguise.Onedaytheycametoavillage.Atathousandhousestheyknocked,andathousandtimestheywererefusedrestandfoodanddrink.Atlasttheyarrivedatahumblecottage,wheretheoldcoupleBaucisandherhusbandPhilemonlived.Poorbutatpeacewithworld,theymadethebestofwhatlifecouldofferthem,andfelttrulygratefultothegodsabove.Whenthetwotravellersenteredthehut,theoldcoupleweregladwithlivelyhappiness.Theyofferedtheirgueststheirbestseat,andimmediatelysetaboutpreparingdinnerforthem.Withnosmalldifficultytheymadefire,broughtinafreshcabbage,cutafatpieceoftheirlongkeptmeatandputthemoverthefiretocook.Theonesinglegoosetheywerereadytokillforthevisitors,butitwassavedatthelastminutebytheguests.Thediningbenchwasamakeshift,poorandpatchedbutthebesttheyhad.Thetablewassupportedbyabrick.Thefeastwasquitemodest,eggsandwineandcottagecheese,andavarietyofnewlypickedfruit.Theoldcouplehumblywaitedonthevisitingguestswithsincerelooksandeagergoodwill.Movedatthehospitalityofthehouse,thegodstoldtheirtrueidentity.“Wearegods”,saidZeus.“Whiletheneighbourhoodpaysthepenaltyforitswickednessyoushallbefreefrommisfortune.Comingalongwithus”.Whentheywerenearthetopofthehill,BancisandPhilemonlookedbackandsawallthevillagebelowcoveredbyamarsh,andthatamongthegeneralruinanddestructiontheiroldcottagealonesurvived,changedintoagrandtemple.AttheirrequesttheyweremadetheguardiansofthesacredplaceofZeus.Whentheirspanofworldlylifecametoanendtheywereturnedintoanashandlinden,standingsidebysideinfrontofthetemple.

奥林波斯山上的神都喜欢乔装改扮到人间察看。有一天,宙斯和海尔墨斯乔装来到一个村子里。他们敲了许多人家的门,希望能歇歇脚,讨点食物,却一次又一次地被拒之门外。最后他们来到一间简陋的小茅屋前,这里住着鲍西丝和她的老伴费莱蒙,老俩口虽一贫如洗,却也乐天知足,与世无争。他们享尽了生活所赋予的一切,并对上天充满了感激之情。当二神来到他们家时,老俩口满怀喜悦,笑逐颜开。他们将二神视为稀客,并立刻开始为他们准备晚餐。他们点燃火,摘回一棵白菜,又切下一块贮存很久的咸肥肉,放在火上烤。正当他们宰杀仅剩的一只鹅时,客人婉言地阻止了他们。餐凳只是临时的代用品,陈旧不堪,到处是修补的痕迹,但对他们来说已是最好的了。桌子是用一块砖头撑着。饭菜非常普通,有鸡蛋、葡萄酒和土制奶酪,以及多种新鲜水果。二老笑容可掬、殷勤备至地服待天神用饭。两位天神深深地被他们的盛情款待所感动,说明了自己的真实身分。“我们是天神”宙斯说,“你们将脱离不幸,但你们的邻人们将因他们的邪恶受到惩罚。跟我们走吧!”当他们快到奥林波斯山顶时,鲍西丝和费莱蒙回头看见整个村庄淹没在一片沼泽之中;而他们的旧茅屋却始终完好无损,并且变成了一座金碧辉煌的神殿。出于二老的要求,他们被指派为宙斯所住宫殿的看护者。随着俩个凡人生活的结束,他们变成了白蜡树和菩提树,并肩站在神殿前。

双语希腊神话:鲍西丝和费莱蒙,有震撼到你吗?快把这篇故事分享给您的亲人朋友哦!

看不过瘾?点击下面链接!
本站微信公众号:gsjx365,天天有好故事感动你!

相关神话故事大全

美图欣赏

神话故事大全排行榜