从前有个老头和他的妻子住在一个小村子里。假如老太婆能够不多言不多语的话，他们可以更幸福。不管哪儿发生什么事，或者老头儿从别的什么地方听到的事，她都非得立刻让全村人知道，这些消息反复传播且被随意修改，经常导致不幸的事情发生，到头来还得老头受罪。
某一天，老头驾车去森林。到了森林边上他下了车牵着马往前走。突然他踩到一块软软的地，他的脚陷到了土里。
他心想：“这会是什么呢?我挖挖看。”
于是他挖呀挖，最后找到一个装满金子和银子的小罐子。
“天啊，运气多好啊!要是我把金银带回家该多好，但是让老婆知道了，一定会弄得全世界皆知，到时我会惹祸上身的。
他坐下来想了好长时间，最后想到一个计划。他用土和树枝把罐子埋好，然后驾车进了城，在市场上买了一条活梭鱼和一只活野兔。
他驾车返回森林，把梭鱼吊在树顶，把野兔系到一张渔网上，紧紧地拴在小溪边上，根本不去想这么个潮湿的地方让野兔有多不舒服。
做完这些，他上了马车一路欢快地回家了。
刚到门口他就大喊起来：“老婆!你肯定想不到我路上撞上什么好运气。”
“亲爱的老公，是什么，是什么呀?快点儿告诉我。”
“不行，不行，你肯定跑出去告诉每个人。”
“不会的，真的!你怎么能那么想呢!真丢脸!如果你要求，我可以发誓永远不——”
“噢，好啦!假如你真的那么想知道，我就告诉你。”
他凑近她耳边嘀咕道：“我在森林里找到一罐子金银财宝!嘘!别出声!”
“那你为什么不带回来呢?”
“因为我想咱俩一起驾车去那儿小心地把它们带回来。”
于是老头和他老婆一起驾车去森林。
驾着车时老头说：
“老婆，我听到一件奇怪的事!我听说鱼能在树顶生活成长，有种野生动物却生活在水里。唷!唷!世道真是不一样了。”
“什么?老公，你一定疯了!人们就是爱胡说八道。”
“胡说?为什么，看看就知道了。天啊，真不敢相信，你看，一条梭鱼真的上树了。”
“天哪!”他老婆大喊道，“梭鱼怎么到那儿的呢?真是一条梭鱼——你不要不承认那不是。难道传说是真的……”
可是老头儿只是摇摇头，耸耸肩，张开嘴，呆呆地，仿佛真的不敢相信看到的景象。
“傻瓜，你还站在那儿瞪什么眼?”老婆叫着，“快点爬上树捉住梭鱼，我们中午吃它。”
老头爬上树捉来梭鱼，又继续驾车走了。
到了小溪附近他拉住马车。
他老婆不耐烦地问道：“你又盯着看什么呢?快走呀!”
“哎呀，我好像看见有个东西在我撒的网里。我要去看看是什么东西。”
他跑过去，往网里看了看，然后喊他老婆：“来看看!网里真的罩着一只四只脚的动物。我肯定是只野兔。”
“天哪!”他老婆叫道，“这只野兔是怎么跑到你的网里去的呢?它真是只野兔，你不要否认。毕竟，传说是真的。”可是她老公只是摇摇头，耸耸肩，仿佛不相信所看到的一切。
