“为什么？”
“因为我们是在南方的湖边长大的。唉！我是多么怀恋那暖和的阳光和那暖 和的湖水啊！”
“你说的是已经过去了的事情。我们要向前去。南方在我们小的时候是好的，可是北方对于我们将来的成长更好。努力飞吧！北方有我们没有看到过的大海，大海里有无数美味的鱼，对于能飞行的鸟来说，那儿就是家；或者说，比家还要 好。” “真的吗？”
“可不是。”
鸭子沉默了，跟在大雁后面飞了一阵，又说：
“我们什么时候才能休息呢？”
“快了。前面有一个小沼泽，到了那里我们就可以休息了。今晚上我们应该 有一个好地方过夜。”
“我实在太累了，我想马上就休息下来。”
“再坚持一会儿吧，好妹妹，只要一会儿，我们就可以休息了。”
“好吧！”鸭子轻声回答，勉强地拍着翅膀。
她们终于飞到了一个小湖上。她们找到一些小鱼吃了，然后就钻到芦苇丛里 去睡觉。她们各人把脑袋埋在翅膀底下，很快就睡着了。
夜半，鸭子突然被一种什么声音惊醒了。她听出来那是一种动物的叫声，就很高兴地对大雁说：
“姐姐，你听，那是几个活着的东西，他们来了。”
大雁听了一阵以后说：“是活着的东西，但是他们是什么东西呢？我们还得当心一点儿。”
“当心什么呢？只要他们能发出声音我就高兴。你看，现在我们多寂寞。我喜欢声音。你记得吗，在南方的湖边，我们的生活是多么热闹啊！那么多青蛙， 那么多虫子，他们叫起来，简直象开音乐会。可在今天这一天的旅程上，什么都 改变了，几乎什么声音都听不到，安静得简直叫我害怕。”
“不要这样说。只要到了北方的海边，我们就不会感觉寂寞了，那里有无数 我们的兄弟姐妹。--赶快起来，那个声音很怪，很可怕，不象是好东西。”
黑暗的深处闪着一点点光，渐渐那光亮和声音向她们这边靠近了。
大雁猛叫：“快飞起来！”
鸭子不同意，辩论说：
“不要紧，怕什么！那是光。哦！天明了。姐姐，等太阳完全出来以后我们 再飞吧，我实在累极了。”
“快，快！那不是太阳光。”
“那是光，和太阳光没什么两样。不要紧的，等一会儿吧！你看，多么好看 的亮光啊！”
那一团一闪一闪的暗红的柔弱的亮光，更加靠近他们了。
大雁警觉地叫：
“不行！我要飞起去了，你快跟上来吧！”
鸭子还在称赞：
“美丽啊，美丽啊！好美的亮光呀！”
大雁不等鸭子说完，啪啪啪几下就飞起去了。
“卡嚓”！几根芦苇断了，发出很大的响声。接着一道强光射到鸭子身上。 鸭子害怕极了，身子也软了。她就重新把脑袋埋进翅膀里去。
“哦哟！一个多么驯良的小东西啊！”一个左手提着灯的男人，用右手把伏 在地上的鸭子轻轻抓了起来。
一个女人跑了过来，摸摸鸭子的羽毛，说：“多么柔和的小东西啊！”
男人说：“我们可以把它养起来。到了冬天，我们就不用出去打猎了。”
女人说： “是的，把它养起来。我喜欢它，一定好好喂它。”
鸭子的害怕完全消失了，老老实实地躺在男人怀里。
这时候，大雁还在天空盘旋，并且连声呼唤鸭子。
鸭子回答了一声：“姐姐呀，姐姐呀……”
男人和女人听着她的叫声都笑了起来。女人拍拍鸭子的脑袋，说：
“真有意思！它还会‘甲甲甲’地叫，可怜的小东西！”
大雁在天空徘徊了好久，老不见鸭子飞起来，天已经大亮了，她只好独自一 向着北方飞去。最后，她到达了那个大海洋，在一块大的石岩上，遇见了许多 兄弟姐妹，他们过着一种勤劳的但是自由的生活。
鸭子到了人的家里，不用操心什么生活，当然什么也不干，就一天天变得胖 了起来。开始她是飞不动了，后来就变成不会飞了。最后，她根本连“飞”是什么也不懂得了。她也根本不懂什么是大海。只有当她偶然记起大雁的时候，才悲哀而软弱地叫两声：“姐姐呀，姐姐呀！”（这声音在我们听起来，就是“甲甲甲， 甲甲甲！”）
于是，大雁和鸭子就变成了两种不同的鸟。
