她一下子坐在地上，伤心地哭了起来，好几个小时过去了，她还是不敢回家。
当她的眼泪哭干了后，她又在林子里找了一遍，但还是徒劳无功，猪群仍旧踪影全无。
最后她想，也许爬上树就能看得更远些。但是她刚坐到树枝上，眼前的一幕就让她把猪群忘得一干二净。一个英俊非凡的年轻人顺着小路走了过来，快到树下的时候，他推开了一块大石板，接着就消失了。
少女揉了揉眼睛，以为自己是在做梦。她想：“我要一直待在这里，等他出来，然后问问他是谁。”于是她就这样等啊等啊，终于在第二天早上的时候，石板被推开了，走出了一只狮子。
当它渐渐走远之后，女孩从树上爬了下来，走到了石板旁，顺着面前的通道走了进去，来到一座美丽的房子。她把房子打扫干净，顺便把屋子整理了一下，接着拿出放在架子上的食物，坐下来美美地吃了一顿。然后她又爬回了那棵自己原来待着的树上。
太阳落山时，她看见了同一个年轻人快乐地沿着道路走过来。接着，他像昨天一样推开了石板，消失在后面。
第二天早晨，狮子出来了。它用锐利的眼神望了望四周，但是谁也没有看到，然后就消失在树林里。
少女从树上下来，又像昨天一样，把宫殿打扫得干干净净。像这样过去了三天。最终，女孩发现这样下去没法知道得更多，就决定直接问他。于是，当晚上她看见年轻人走过来的时候，便从树上下来，请求年轻人告诉她名字。
年轻人看见她很高兴，告诉她自己已经想到是她悄悄地帮忙打扫了房子。他还说自己本来是一个王子，但是一个有魔法的巨人用咒语将他在白天变成了狮子，晚上才能恢复原状。其实他就是那只女孩经常碰见的狮子。过分的是，正是巨人偷走了牛群、驴群和猪群，他这么做是为了报复女孩的善心。
女孩便问他：“我能做什么帮你解除咒语吗?”
然而他说他担心解除咒语实在是太难了，因为唯一解除咒语的方式是从公主的头上剪下一束头发，纺成一件大衣给巨人，并送到巨人所住的一座高山顶上。
“好吧，”女孩回答，“我会进城去敲响王宫的门，然后请求公主收我做婢女。”
说完他们就告别了。女孩到了城里，沿街哭哭啼啼地边走边说：“谁能雇我做婢女啊?谁能雇我做婢女啊?”尽管很多人都觉得她挺干净，看上去很顺眼，想要雇她，但是少女却谁都不答应，只是继续哭着：“谁能雇我做婢女啊?谁能雇我做婢女啊?”
