杜甫:月夜忆舍弟

时间:2015-08-15 14:59:41 

《月夜忆舍弟》

作者:杜甫

戌鼓断人行,秋边一雁声。

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不达,况乃未休兵。

【注解】:

1、戌鼓:戌楼上的更鼓。

2、边秋:一作“秋边”,秋天的边境。

3、长:一直,老是。

【翻译】:

戌楼响过更鼓,路上断了行人形影,

秋天的边境,传来孤雁悲切的鸣声。

今日正是白露,忽然想起远方兄弟,

望月怀思,觉得故乡月儿更圆更明。

可怜有兄弟,却各自东西海角天涯,

有家若无,是死是生我何处去打听?

平时寄去书信,常常总是无法到达,

更何况烽火连天,叛乱还没有治平。

【评析】:

??诗作于乾元二年(759),这时安史之乱尚未治平,作教师于战乱中,颠沛流

离,历尽国难家忧,心中满腔悲愤。望秋月而思念手足兄弟,寄托萦怀家国之情。全

诗层次井然,首尾照应,结构严密,环环相扣,句句转承,一气呵成。“露从今夜

白,月是故乡明”句,可见造句,的神奇矫健。

看不过瘾?点击下面链接!
本站微信公众号:gsjx365,天天有好故事感动你!

相关唐诗三百首

美图欣赏
    • 日本甜心美女主播森香澄水汪大眼小清新图片
    • 韩国清纯妹SIA清纯可爱性感写真
    • 田村保乃甜美水汪无辜双眼透明感十足
    • 日本偶像G杯根本凪性感比基尼写真
    • 日本性感学生妹田中美久清纯唯美写真集
    • 甜美短发正妹羽球手啾啾能清纯性感
    • 邻家女孩山下彩耶水汪大眼萌力十足
    • 娇小可爱的日本美眉岸实美优 白嫩嫩活泼青秀
    • 可爱软萌小萝莉鲨鱼SAME
    • 韩国大食量妹子智贤甜美清纯写真
    • 00后日本美女黑嵜菜菜子青涩
    • 马来西亚美女正妹阿曾穿短裙甜美撩人S曲线太火辣
    • 清纯甜美正妹又又黄钰文白嫩好身材
    • 夏茉GIGI苏梅旅拍写真 比基尼性感无圣光
    • 性感正妹森香穂清纯可爱写真
    • 21 岁美少女北向珠夕
    • 假面骑士鹤岛乃爱性感写真 黑长直美少女
    • 大马短发女神黄洁琪甜美气场 女友感爆棚
    • 销魂尤物Mita映晨清新性感写真图片
    • 越南正妹Hanh Bich Tran性感穿搭照

唐诗三百首排行榜