皇甫冉:春思

时间:2015-08-15 14:52:23 

《春思》

作者:皇甫冉

莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。

家住层城临汉苑,心随明月到胡天。

机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。

为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。

【注解】:

1、马邑:今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。

2、层城:因京城分内外两层,故称。

3、苑:这里指行宫。

4、机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回

??文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。

5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而

??还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和

??国杭爱山。

【翻译】:

莺歌燕语预报了临近新年,

马邑龙堆是几千里的疆边。

家住京城比邻着汉室宫苑,

心随明月飞到边陲的胡天。

织锦回文诉说思念的长恨,

楼上花枝取笑我依然独眠。

请问你主帅车骑将军窦宪,

何时班师回朝刻石燕然山。

【评析】:

??这首诗是借闺妇抒写春怨,期望早日了结战事,征夫能功成名遂。诗的首联点明

题意,首句点“春”,次句点路遥“相思”。颔联写少妇和征人所在之地,一在汉,

一在胡,相隔千里。颈联写离恨,写春情。末联故作问语,问征夫何时功成返乡。全

诗流露非战情绪,也是借汉咏唐,讽刺穷兵黩武。

看不过瘾?点击下面链接!
本站微信公众号:gsjx365,天天有好故事感动你!

相关唐诗三百首

美图欣赏
    • 气质萌妹子小叶由香甜美清纯性感写真
    • 气质甜美的香港美少女苏菲阳光美少女
    • 大眼美女冰熙魅力爆棚D罩杯性感写真
    • 邻家女孩塩川莉世小清新美照
    • 双马尾童颜妹子秀妍自拍美照
    • 日本2020年写真销售冠军藤野葵甜美唯美私房照
    • 日本第一美体奥山和纱甜美性感清纯可爱写真 天使般灿烂笑容
    • 日本高中生清纯美少女竹内诗乃写真初解禁
    • 透明系小清新驹井莲温柔气质散发满满女友感
    • 呆萌小萝莉茉夏甜美可爱
    • 韩国素人正妹李书贤清纯写真
    • 日本可爱正妹山茶神乐性感美肌太有女人味
    • 日本眼镜妹新田佐奇卡甜美外型深受喜爱
    • 冈山的奇迹邻家女孩樱井日奈子
    • 美女主播亮亮Sunny饶方晴气质笑颜可爱迷人
    • 越南清纯美少女Do Khanh An 甜美白嫩
    • 现役护理师宜欣甜美外表和火辣身材
    • 台湾性感美腿辣模Via潘维亚 白色深V造型辣到极点
    • 韩国可爱学生妹叶琳珠清纯写真
    • 短发女神糖糖(赵宇乔)真理裤性感写真

唐诗三百首排行榜