“还可以。”阿列克谢很满意的样子,然后开始演奏起了喀秋莎。
嘶哑的有些跑调,但却是无比动听的音乐,在渐渐升起的朝阳中蔓延开来。
“那么阿廖沙,你有什么愿望或者遗憾的事情吗?”琴声中,伊兹洛娃问道。
“嗯……”阿列克谢停下了拉风琴的双手,想了想,然后说,“我想去布列斯特和心爱的姑娘度蜜月。”
“……在乔什维克堡不行吗?”
伊兹洛娃慢慢走向阿列克谢,阿列克谢也站起身,放下风琴,张开双臂轻轻拥抱住了伊兹洛娃,已经完全升起的朝阳下,两人幻化为一副美丽的剪影。
“——伊莎,其实听你这么一说,这里真的也挺不错呢。”
【注1】乔什维克堡:系作者为文章需要杜撰的城市
【注2】“临近波兰的战争”:系作者为文章需要杜撰的战争
【注3】musik:德语中的“音乐”,和英语“音乐”(music)同源,所以主人公虽然不懂德语,不过也听懂了
【注4】儒勒?凡尔纳:法国科幻作家,科幻小说之父
【注5】“Отченаш……”:东正教祈祷词
【注6】布列斯特:白俄罗斯西南部旅游城市
