我对好友说：“看来他是一个非常有女人缘的男人。”福尔摩斯点点头，一直用余光看着他。
一会儿我们又遇见了大使，他的脸色晦暗，眉头紧皱。他很严肃地对我们说：“福尔摩斯先生，我真心对你说，学习卡斯提尔语需要很长时间，我想问，你现在是不是利用这个休闲的机会来使馆学习卡斯提尔语的？”
福尔摩斯笑道：“看来迈克罗夫特夸赞你是对的，您果真有惊人的判断力。”
“绅士们，请往这边走。”他把我们带进底层的一间书房，墙壁书架上摆满了各类书籍，大理石壁炉里，冒出熊熊燃烧的火焰。高大的窗户前摆有一张古色古香的写字桌，一把皮包椅，对面放两把安乐椅，我和福尔摩斯刚好坐上去。大使从抽屉里拿出一个银色的盒子，从中抽出细长的方头雪茄烟，福尔摩斯接过一根，我婉拒；大使也衔着一根，用长长的小蜡烛从壁炉里点火。
他坐在我们的对面，细细打量了我们一番，然后开口道：“绅士们，接下来的谈话我想请求你们绝对保密，我能得到你们的保证吗？”
福尔摩斯马上接嘴说：“完全可以，我们保证。”
“刚刚我接到你们副首相私人代表的通知，对副大使罗德里格兹上尉的申诉驳回，外交部通知我们，罗德里格兹上尉被‘要求’立即返回西班牙，虽然这种外交语言看上去不怎么严重，但是我告诉你们，这是非常严厉的外交措施，等同于驱除出境，针对的是犯有严重刑事法罪的外交人员，起码是重大嫌疑对象。可是上尉发誓说从没有涉及任何犯罪活动；另一方面，你们的外交部又不愿意透露因为何事驱除他。”大使深深地吐了一口气，手中的雪茄已经烧到了头，他却浑然不觉，“福尔摩斯先生，我坚信你能给我启发，为什么我的副手会被怀疑参与了犯罪？”
福尔摩斯弹了弹手中的烟灰：“尊敬的裴德鲁先生，非常遗感地告诉你，罗德里格兹上尉和最近发生的三起女士被杀案有牵连，他有重大嫌疑。”
老人大惊失色，不停地在胸前画十字，念念有词：“圣母玛利亚！”他的手在颤抖，以至于让烟头掉在桌面上，他把烟头捡到烟灰缸里，继续说道，“说不定里面有什么误会，我对他知根知底，他来自马德里名门望族，很有绅士风度的。”
福尔摩斯答道：“我们谁能说真正了解一个人？每个人都有阴暗面，不过很多人都能用正义心来压制黑暗面，可能偏偏罗德里格兹上尉在这场正邪之战中彻底输了。”
裴德鲁老人默默地起身，走近壁炉，盯住里面熊熊燃烧的火焰，一会儿开口道：“我看过这方面的报道，几个姑娘的不幸遇害让我感到深深的遗憾，却不料和我的职员有关！福尔摩斯先生，请问你为什么怀疑罗德里格兹上尉？”
“有几个线索指向他，其中最重要的，是在第二起谋杀现场捡到的骑士十字勋章。大使先生，请告诉我，你们是不是有个习惯，会在勋章的背面刻上得奖者的姓名？”
“不一定，因为这种十字勋章是授予各种兵种，有些是得奖者自己刻名字上去，上尉属于较高级的军官，估计他也刻了名字。”
福尔摩斯转向我：“现在我们知道为什么雷斯垂德警长会那么快地封锁现场。”
“你们盾过那块勋章吗？”
“没看过，被警察扣押了，现在警方否认捡到过这个勋章。”
“也就是说，这块勋章不见得就是上尉的？”
“如果不是他的，外交部为什么会只驱逐他一个人出境？”福尔摩斯争辩道。
大使迅即变得垂头丧气：“唉，你说的是对的，我只不过想抓住最后的希望。”他停留一会儿，又开口问道，“福尔摩斯先生，那么你今天晚上来这里的目的是什么？”
