龙应台
一
安安和弯腿的昂弟在抢一辆小卡车,昂弟抢赢了,把东西紧紧抱在怀里,死命抵抗“敌人”的攻击。
妈妈看见安安突然松了手,退后一步。她正要安抚他,却见这两岁小娃儿抬起两只小手臂,做出猎人射击的姿势,对准昂弟,口里发出“砰砰”的枪声,然后满意地说:“死了!”
妈妈觉得毛骨悚然,只有她知道安安“杀人”的灵感来自哪里。
“大野狼把外婆和小红帽吞下肚之后,觉得累了,就倒在外婆的床上,呼呼大睡起来。”妈妈和安安依偎在一起看童话书。书页上的野狼画得惟妙惟肖,大大的嘴巴露出尖锐的白牙,伸着血红的长舌。
“猎人来了!”焦急的安安抢在前头,替妈妈接下去。这故事,他已经听了许多遍,每一个细节他都记得。
“刚好有个猎人经过小屋,”妈妈继续说,“听见屋里呼呼的声音,觉得奇怪——怎么外婆的声音这么难听?他凑近一看,看见大野狼这个坏东西,于是他举起枪来……”
安安聚精会神地听着,两眼盯着书上一管大猎枪。
“猎人没有开枪,而是用剪刀把野狼的肚子剪开,救出了外婆和小红帽。”
妈妈讲完故事,觉得不太舒服:野狼也是动物,和小白兔一样是自然界的动物,童话里却老是将野狼开膛破肚,不是尾巴给三只小猪烧焦,就是肚皮被剪开,放进大石头,掉到河里淹死了。妈妈觉得野狼受到不公平对待。而且,野狼遭遇的凄惨也使她开始注意童话里的残酷和暴力。
二
脍炙人口的《白雪公主》在西方社会已经受到现代父母的排斥,所以妈妈特别用心地读了一遍。啊,你看,皇后下令杀死白雪公主,部下不肯,皇后便说:“不肯就砍下你的头来!”
部下不得已,只好对白雪公主说:“你逃吧,我会杀死一头鹿,把它的心脏交给皇后。”
白雪公主没死,皇后又化装成老妇人,进了公主的门。“老婆婆一进门,就拿出丝带,很快便勒住白雪公主的脖子,越勒越紧。她看见白雪公主躺下去,一动也不动了,才放开手逃出森林。”
白雪公主仍旧没死,皇后就把毒药涂在梳子上,然后把毒梳子插进公主的头发。
白雪公主仍旧没死,于是皇后给白雪公主吃下了毒苹果……妈妈心惊肉跳地读着白雪公主的故事。短短的故事中,有各种各样杀人的方法:用刀砍头,用剪刀剖开胸膛取出心脏,用丝带套住脖子把人勒死,用毒药将人毒杀……“我怎么能给两岁的孩子讲这种故事?”妈妈抛开书,自言自语。
三
在他今后成长的岁月里,他会见到无数的人间丑恶,没必要从两岁开始就知道人与人之间的仇恨。人的快乐童年何其仓促,何其珍贵!妈妈边想,边抽出《阿里巴巴与四十大盗》。
“强盗看见卡希姆,挥着刀大叫:‘大胆的小偷!竟敢跑到这儿来偷东西,我一刀杀了你。
“卡希姆还没来得及吭声,便被砍下了头……
“阿里巴巴聪慧的女仆发现强盗埋伏在瓮里,她就找出一瓮油,搬进厨房去,用大锅把油烧得热滚滚。再把热滚滚的油,倒入每一个瓮里。一、二、三……三十九,瓮里的强盗,连个气儿也不吭,都给烫死了。
“院子里三十九个瓮中,都装着强盗的尸体,阿里巴巴看得又惊又喜。”
妈妈倒抽了一口凉气,慌忙把《白雪公主》和《阿里巴巴与四十大盗》两本书移到书架最高一格,确保安安即使搬来小椅子也够不到。留在下格的,都是安安心爱的故事:《阿依达的花》《小豌豆的故事》《小锡兵的爱情》等。
四
站在高椅上,妈妈把不让安安看的故事书一一排列,排着排着,她突然笑了出来,心想:我这岂不是和警总(台湾警备总司令部——编者注)一样吗?查禁书籍。妈妈一向对警总那类机构深恶痛绝,现在,她好脾气地笑笑:警总也没什么,只是把人们都当作两岁小儿看待罢了。
晚上,下班回来的爸爸趴在地上做马,让安安骑了几圈之后,两眼翻白、口齿不清地对妈妈说:“老天,我撑不住了。你把他骗走吧!”
妈妈刚收拾好碗筷,同情地拍拍爸爸的头,叫安安:“到房间去,讲故事啦!”
“骑马”的小人一骨碌滑翻下“马背”,飞快地往书架奔去。面对一排花花绿绿的书,他背着手沉思一下,然后做了决定,仰脸对妈妈说:“要《灰姑娘》,还有《青蛙王子》!”靠著枕头坐好,妈妈问他:“你将来想做什么,安安?”“嗯——”他在考虑,接着说,“做公主!”
“你是个男孩,安安——”妈妈纠正他,却被打断,安安不满意地说:“安安是男人!男人!妈妈是女人!”
“好,安安是男人,男人可以做王子,不是公主。你为什么要做公主呀?”“做公主,嗯——”他想了想,说,“跟王子,结婚。”妈妈讲到灰姑娘穿上美丽的水晶鞋,王子喜出望外,找到了爱慕的人。图片上画着灰姑娘半跪在地上,羞怯地让站着的王子吻她的手。“灰姑娘终于嫁给王子,快乐幸福地过了一生。”妈妈边讲,边觉得像吃甜食时突然咬到沙子一样,非常别扭。
这样的童话,无非在告诉两岁的小女孩、小男孩:女孩子最大的幸福就是嫁给一个王子。所谓王子,就是一个漂亮的男生,有钱,有做国王的爸爸,大家都要向他行礼。故事的高潮永远是:“她终于嫁给王子!”狗屁王子!妈妈心想,这都什么时代了,人人都是王子。或许“现代王子”是商贾巨室的后代,在财富中累积财富,有个富可敌国的爸爸,大家也都要向他敬礼。“现代王子”甚至也长得漂亮,因为从小营养均衡,一嘴乱七八糟的牙也可以请牙医矫正。但是现代的姑娘有不嫁王子的权利,即使是“灰姑娘”,也不需要依靠“嫁给王子”来获取幸福。嗯,若生个女儿,一定要告诉她,这个故事是假的……
安安已经睡着了,脸庞贴在书页上,王子和公主结婚的那一页。
(张晓玛摘自生活·读书·新知三联书店《孩子你慢慢来》一书,勾 犇图)
打赏 微信扫一扫,打赏作者吧~