“您去把他叫醒，我送他回去。”
小棍和店主人一起走到熟睡的医生身旁，轻轻地摇了摇他的肩膀。
“醒醒，医生，您醒醒！”
“干什么！啊，啊！”医生打了个寒颤，“出了什么事？克拉科夫起火啦？”
“没有，没有，克拉科夫没起火！只是您该回家了。”
医生站起身。晃了一下身子站不稳，小棍伸手去扶住他。
“是哪个好心人扶了我一把？”医生问。
“是我，小棍。请您靠在我身上，我送您回家。”
他们走在克拉科夫的街道上。小棍扶着医生，引他避开路上凸凹不平的地方。
“谢谢，我好心的小伙子。”
“不用谢，医生。最好看着脚下的路，千万别碰上石头。注意！跳一步！”
“谢谢你的关照，我怎样才能向你表示感激呢？”
“嗯，如果您真想这么做，医生，您就让我来当差吧。我会忠实地为您服务，忠心耿耿地给您帮忙。因为，世界再也没有什么比医术更使我感兴趣的了。”
“你想到我这儿来当差？那就来吧，我同意。我也是孤零零一个人。你帮我做些医务工作，时不时到啤酒店去接我，把我扶回家来，跟今天这样。”
小棍就这样跟医生说定了，把医生送回了家，自己也在那儿呆下去了。
医生家很富裕，小棍非常喜欢。他也很高兴病人往这个家里送银币。他细心观察医生怎样行医，注意听，他给这样，那样的病痛下处方，看他给病人什么油膏，怎样擦抹，怎样包扎。他看在眼里，记在心里，多少了解到了一点医生看病的方法，他以为自己没有费多大的劲便掌握了医术。
请记住，这里所讲的是五百年前，以至六百年前的医道。这医术古怪而又神奇。出奇的是，当时病人都给他治好了。显然，那时候人的体质好，受得住大量放血，能吞服用烤干的癞哈蟆磨成的粉末，能经受住草药烧烟熏，还有其他一些恶心玩意也都受得了。
小棍帮医生煎药，用草药熏，磨药粉，放血，当然也引他到啤酒店去，然后再把他接回家。医生对他说不尽赞扬的话。
两年后，有一次医生被克拉科夫郊外的一家大贵族府第请去看病。小棍牵来了医生的马，装上鞍辔，医生换了件最漂亮的长袍，拿了一袋药粉，一玻璃瓶水蛭，一桶蓖麻油，并且说道：“你听着，小棍，我到那个贪吃鬼家里去，他吃多了冷鹅肝，如今只有一口气了。我得把他身子里的冷鹅味儿赶出来。你留在家里，因为你已学到不少行医的知识，要是有病人来，你就给治治吧。”
小棍给医生深深鞠了一躬，问：“那治病的银币算谁的？我的还是医生的？”
“你的，你的，”医生说，撩起长袍，骑上了马，走了，蓖麻桶和药袋子在马肚两边晃动。
医生跨上骏马，一路奔驰无闲暇。
带着尊严的面孔，和蓖麻油一大桶。
袋子里装的药真灵，祝你交好运，医生！
医生出门后，小棍把医生的房子打扫干净，穿上一件宽大的长袍，往窗口一站，等病人上门。
不久，进来一位市参议，他在穿堂风里坐过。现在耳朵疼得厉害。
小棍朝参议的耳朵里望了望，吹了口气，嘴里念念有词：“拉乌火斯，斯克什砍托斯，好好波得漠汉托斯。”
“说什么？”参议问。
“这是拉丁语。”小棍神态庄重地说，他拿了个小小的吹风筒，往参议的耳朵里吹风，吹得病人两眼冒金花，然后用草药敷上耳朵，用头巾扎紧，说：“不要对着天上的新月，用右侧身子睡，我给你从医生的药房里抓的药，要经常敷在耳朵上。”
“有用吗？”参议问。
“有用。”小棍傲慢地说。
“非常感谢，医生。我应交多少诊费？”
“就诊一个银币。药是从医生的药房抓的，也是一个银币。”
参议付给小棍两个银币，说声感谢，走了。
后来市长夫人的姑妈来了，说是优伤、气闷、心颤。
“小姐，您应该避开那些逆着您的意思行事的人，”小棍说，同时挤了挤眼睛。他知道，市长夫人的姑妈跟全家人不和。
老姑娘双手一拍。她喜欢这个建议。
“就是说，我得离开这座城市。”
“您应该马上走，越快越好。您可以到乡下去。您早晚可到树林子里去散步，去闻闻花香，去听听鸟儿唱歌。我给您药粉：安神散。”
“散？”
“对稳定情绪，再好不过了。”
小棍走进医生的药房，抓了一小撮藜芦，一小撮白芥，又加了一大把胡椒面。
“哼，”他心想，“只要她多打喷嚏，就没有劲去瞎胡闹了。”
他把这些特殊的药物漂漂亮亮的包了起来。
“要煎了喝吗？”市长夫人的姑妈问。
“只要闻闻就行了，小姐。”
老小姐谢过小棍，后者对她粲然一笑，她就给了他一个金币作为酬金。
又来了一个农村妇女，她是到克拉科夫来赶集的。突然得了寒热病，浑身发抖。小棍给她开了发汗的药。农村妇女想给钱，但小棍瞥了她一眼，就摇了摇头。在他看来，她是又穷、又瘦小、又老，就跟他自己的母亲一样。可是那妇人不肯白领他的情。给了他一只鹅。怎么办呢？小棍收下鹅，烤熟了，午餐时吃掉了。
小棍就这样治起病来，运用了默迪库斯医生的知识，外加自己的幽默，更是锦上添花。找他看病的人真不少，哼哼的、咳嗽的、水肿的、骨折的都有。小棍积了一小箱子银币，而且靠工之病人送来的鸡、鸭、香肠养得发福了。
两个星期之后，医生治好了自己病人的积食病，回家来了。
“嗯，你干得怎么样，小棍？”他问，“大概是不错，瞧你红光满面的。”
小棍端出一小箱子银币给他看，向他讲述了自己治病的情况。
“哈，既然是这样，”默迪库斯听完他的话说，“我们得分手了。因为一个地方不能有两个医生。”
“唉，有什么办法呢？”小棍同意说，“因为我已经学会了医道。现在我得回到我的家乡去了。我将在那儿给人治病。治那些乡下人、城里人，也许还有府邸里的人。因为离乡村不远有个总督府，还带六个小塔楼呢。再见吧，医生，祝您常有病人登门。”
“也祝你走运，小棍，再见。”
小棍离开了克拉科夫。把银币打进了包袱，拿了面包、猪油和香肠就上路。他走出了城门，又回头望了望。太阳照耀着克拉科夫，给它的塔楼和屋顶镀上了一层金色。教堂高塔楼上的王冠像一个金色的圆圈闪闪发光。这时他听见了警号声。他觉得，最后那嘎然而止的断音直落到他的心上。他的心不由一阵痛楚。
小棍再次朝城市瞥了一眼，叹了口气。然后他沿着那条通向故乡的大路大踏步走了。
