可瞪羚回答:“这些奴仆和财宝你要小心看管,等我把主人喊来。”
接连两天,瞪羚都留在宅院里休息,饿了就喝牛奶,吃米饭。到了第三天,它向老妇人道别,回到主人身边。
主人听说瞪羚又回来了,就像盼望己久的愿望终于实现了一样,赶忙起身亲吻瞪羚,“我的主啊,你去了那么久,叫我好不悲伤。我吃不香,喝不下,笑不出,干什么都打不起精神,这都是因为太想你了。”
瞪羚说:“我没事儿,家里也都好。但愿四天以后,你能带妻子一起回家。”
“一切听你安排。你到哪里,我就跟到哪里。”
“那好,我这就去见你岳父,把这事儿告诉他。”
“去吧,孩子。”
瞪羚见过国王,对他说:“我主人派我来察告你,四天后,他准备带妻子返回自己家里。
“非这么急着走吗?虽说已来了十四天,可我同达雷王还没怎么一起呆过,没怎么说过话,也没一起外出骑过马,更没一起吃过饭。”
瞪羚回答:“陛下,可那也没办法,他想要回家,谁也拦不祝”“那好吧。”国王随即告知城内所有百姓,等公主离宫那天,妇女和卫兵都要一路护送。
四天以后,妇女、奴仆和车马组成庞大的送亲队伍,护送达雷王的妻子前往新家。他们白天赶路,太阳下山后,吃罢瞪羚准备的食物,随后躺下歇息。
就这样,他们一路跋涉了许多天。无论贵族还是奴仆,所有人都非常喜爱瞪羚,甚至胜过爱戴达雷王。
终于有一天,有人隐约看见,很远很远的地方有处房子,随即大喊起来:“瞪羚,你看!”
“哦,各位夫人,那就是达雷王的住宅。”瞪羚说。
听到这个喜讯,妇女们欢呼起来,连奴仆也跟着兴奋。又走了两个小时,他们来到家门口。瞪羚叫众人等在外面,自己领达雷王走进院子。
看到他俩进来,老妇人连忙起身,兴冲冲上前打招呼,把瞪羚抱到怀里亲吻。可瞪羚不喜欢这样的礼节,就对她说:“老人家,快放开我,你该先拥抱我的主人,该去亲吻他。”
“孩子,请原谅,我不知道他就是我们的主人。”说完,妇人打开所有房间和储藏室,请主人查看各处的家当和奴仆。
达雷王四处看了看,最后说道:“把马缓绳都解开,把关的奴仆都放掉。找人打扫房间,准备铺盖,打水做饭,再叫人出去迎接女主人。”
公主领着随行的妇女、仆人进了院子,看到如此富丽堂皇的装饰,那么丰盛可口的饭菜,都感叹说:“嗬,你这小瞪羚,我们什么华丽的宅院都住过,什么样的人都见过,什么事儿也都听说过,可像这样的房子,像你这样的品行,还真没听说过,更从未见过。”
过了几天,送亲的妇女都说要回家去。瞪羚极力挽留,可怎么也留不住,只好备了许多礼物,分发给妇女和奴仆们。大家都觉得,瞪羚要比它的主人达雷王好一千倍。
瞪羚陪主人在这幢宅子住了好几个月。一天,它对老妇人说:“是我把主人领到这儿,帮了他那么多忙,都是为他好。可直到今天,他还从来都没问起过,‘对了,瞪羚,你是怎么搞到这房子的?这儿的主人是谁?还有这座城镇,里面真没人居住吗?’为了他,我做了数不清的好事,可他一点儿回报都没有。
人们常说:‘要想真帮一个人,别总当好人,有时也得做恶人;只有这样;两人才合得来。’老奶奶,我想试试看,我对主人那么好,他能不能也那样对我?”
“可以试试。”说完,两人都上床睡下。
天刚一亮,瞪羚就感觉肚子痛,腿也痛,还发起烧来,随即喊醒老妇人。
“怎么了,孩子?”
“到楼上告诉我主人,就说瞪羚病得厉害。”
“行啊,孩子,可他要是问起什么病,我该怎么说?”
“你就说我浑身都痛得厉害,没一个地方不痛。”
老妇人来到楼上,见主人和妻子坐在大理石卧榻上,上面铺着柔软的座垫。
“喂,老婆子,你来干什么?”他们问。
“启察主人,瞪羚病了。”
“哪儿不舒服?”女主人问。
“浑身都痛,没一个地方不痛。”
“哼,可我有什么法子?就用红谷子熬点儿粥,让它喝了吧。”男主人说。
他妻子一愣,“喂,主人,叫她用红谷子熬粥给瞪羚喝?可那东西连马都不愿吃!唉,我说主人呀,那样对人家可不好。”
不料,他却回嘴说:“喂,你疯啦!大米可是给人吃的。”
“哦,主人,可瞪羚不同,它就像你的眼睛一样,是你最疼爱的,要是眼里揉进沙子,你会觉得不舒服的。”
“真是个长舌妇!”说着,主人就离开了房间。
老妇人一看,自己说了半天等于白费劲儿,就流着眼泪回到房里。
瞪羚见她回来,就问:“老奶奶,怎么啦?你怎么哭了?要是好事,就告诉我;要是坏消息,也直说。”
可老妇人就是不肯开口。于是,瞪羚反复哀求,想听听主人都说了些什么。
最后,老妇人告诉它说:“我去了楼上,他俩都坐在卧榻上。
男主人问我来干什么,我就告诉他是你,也就是他的奴仆病倒了。女主人问哪儿不舒服,我就说你浑身痛,没一个地方不痛。
“后来,男主人要我用红谷子给你熬粥喝,可女主人说:‘哦,主人,瞪羚就像你的眼睛一样,是你最疼爱的。你没有孩子,瞪羚就像你的孩子一样,当然不能亏待。它外表是只瞪羚,但内心同瞪羚不一样。不论怎么比,它都比君子还要高尚,甭管它是不是人。夕“可主人回嘴说:‘蠢东西,就你话多。我知道它值多少钱,它是我用十几个先令买来的,死了又有什么可惜?’”瞪羚默不做声,过了一会儿才说:“老人们都说:‘人都有慈母般的心肠。’我对主人行善,终于明白了这句话的含义。你再到楼上去,对他说瞪羚病得特别厉害,喝不下红谷子粥。”
老妇人又回到楼上,看到两位主人正在喝咖啡,就把瞪羚教的话学了一遍。
主人听完,呵斥道:“老婆子!你给我闭嘴!别再乱跑,闭上你的眼睛,用蜡把耳朵封上。要是瞪羚还叫你来找我,就说你腿坏了,走不了路;要是它跟你唠叨,就说你耳朵叫蜡封住了;要是它想跟你说话,就说你舌头被钩住了。”
听到这里,老妇人的心开始流泪。她明白,瞪羚刚来城里时,甘愿用生命为主人换取财富。后来,自己侥幸活下来,也给主人挣到财富。可如今,主人竟不再器重它了。
此刻,女主人的眼里也喃满泪水,“丈夫,你竟然对瞪羚那么残忍,真替你难为情。”