阅读优美的短篇散文、情感散文,给您的生活带来快乐。小编为大家推荐高大的矮人从容应对挑战-1
BigChallenges
"Keepstaring,imightdoatrick"That"sthemessageonaT-shirtofmine.Peoplestareatmeallthetimesoithoughtthisshirtwouldbefunny.See,i"madwarf.
dwarfn.矮子、侏儒
Mostofthetimepeoplearen"ttryingtoberude—theyjusthaven"tseenmanydwarfslikemebefore.icanunderstandthat.Butialsowanttoletthemknowthatiseethemstaring.UsuallytheT-shirtmakesthemlaughatthemselvesnotatme.
iwasbornwithachondroplasia,themostcommonformofdwarfism.ihaveanaveragesizetorsobutmyarmsandlegsareshorterandmyheadisbiggerthanaverage.
achondroplasian.软骨发育不全dwarfismn.矮小、侏儒症
torson.人体的躯干
Rightnowi"malmostfourfeettallandthat"saboutastallasi"mgoingtoget.i"mnotgoingtopretendthatmyHeiGHTisn"tachallenge.itis.Lightswitchesandcountersareusuallytoohighforme.ican"treachsomeshelvesinthegrocerystores.ittakesmethreestepstokeepupwithonestepofanaveragesizeadult.Andmymomhastohemalmostallofmypants.
switchn.开关、电闸groceryn.杂货、食品hemv.缝…的褶边
Buteveryonefaceschallenges.Youjusthavetofacethemwithagoodattitude.Soihavealongbarbecueforktopullthingsdownfrompantryshelves.i"magreatclimberandicanmakeastooloutofjustaboutanything.i"llevenbeabletodriveacarwiththehelpofpedalextensions.ifallelsefailsiaskforhelp.
barbecuen.吃烧烤肉的野餐pantryn.食品室、餐具室pedaln.踏板
Thewayiseeiticandojustaboutanythingthatanaveragesizepersoncando.OK,soi"llneverplayprofessionalsportsbutihavenoproblemtestingmylimits.ihaveto.Forinstance,everyoneusesstoves.Littlepeoplejusthavetofigureouthowtousethemindifferentways.iuseastooltoreachmineathome.itmaytakemelongeranditmaybeharderbuticanstilldoit.(tobecontinued)
中文：
“瞧着吧，我会有我的高招！”这就是我的一件T恤衫上面写的东西。因为人们总爱盯着我瞧，所以我想这件T恤衫会让他们感觉很有意思。猜到了吧，我是一个小矮人。
大多数时候人们都不是有意表现出无礼——他们只不过以前很少看到过像我这样的矮人而已。我能理解这点，但仍想让他们知道我注意到他们在盯着我看。这件T恤就常常使他们自嘲起来，而不是笑话我。
我生来就患有软骨发育不全症，这是侏儒症最常见的一种。我的躯干大小和常人一样，但胳膊和腿都比常人短，脑袋也比常人大一些。
现在我差不多有四英尺高，但基本上不可能再高了。事实就是如此，我不能装作无视身高这个挑战。对我来说灯的开关和柜台常常太高了；在杂货店里有些货架我够不着；我要走上三步才能赶得上普通成人迈一步。妈妈不得不为我把几乎所有的裤子都缝上折边。
但每个人都会遇到挑战，我们必须用良好的心态去面对它们。所以我会用一个很长的烤肉叉把东西从食品室的架子上弄下来；我擅长攀爬，任何东西都能被我当作凳子来用。借助踏板延伸设施，我甚至还能开车。要是所有其他的努力都不管用，那我就会请求帮助了。
正是这种态度，使得普通人能做的我也一样能做到。是的，我将永远无法参加职业运动项目，但我总有办法测试我的极限——我不得不如此。例如人人都用炉子，我们小矮人就必须想出怎样用不同的方法来使用炉子（在家里我站在凳子上才能够到煤）。这可能会让我花更长的时间，做起来也更困难，但我总算能做到。（待续）
※本文作者：佚名※高大的矮人从容应对挑战-1对你有帮助吗？还需要优秀散文的话，欢迎进入散文栏目哦。
- 看不过瘾？点击下面链接！
- The four marks of leadership
- A Grain of Sand 一粒沙子
- [诗歌]青春的骄傲
- The Rainy Day
- Love Your Life
- Tips on How to Get Along with People
