刘长卿:江州重别薛六柳八二员外

时间:2015-08-15 15:39:13 

《江州重别薛六柳八二员外》

作者:刘长卿

生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。

江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。

寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。

今日龙钟人共老,愧君犹遣慎风波。

【注解】:

1、生涯:犹生计。

2、顾:回看;

3、无如:无奈。

【翻译】:

平生那料还会承受优惠的诏书;

世事茫然我只知学唱沉醉的歌。

江上明月高照一排排鸿雁飞过;

淮南木叶零落一重重楚山真多。

寄身沧洲我真喜欢离海滨较近;

顾影自怜白发丛生也无可奈何。

如今我老态龙钟不免为人共弃;

愧对你呵我再被遣要小心风波。

【评析】:

??作者一生中两次遭贬。诗是他第二次贬往南巴(属广东)经过江州与二友人话别

时写的。诗人虽遭贬谪,却说“承优诏”,这是正话反说,抒发胸中不平。明明是老

态龙钟,白发丛生,顾影自怜,无可奈何,却说“寄身且喜沧洲近”,把凄凉伤心掩

饰,委婉地发抒不满情绪。全诗虽感叹身世,抒发悲愤,却不敢面对当权,其矛盾心

绪,溢于言表。

??此诗或以为是“由南巴回来过江州时作,故首句有‘岂料承优诏’语”。但从末

句“犹遣”看来似乎不是诏回。

看不过瘾?点击下面链接!
本站微信公众号:gsjx365,天天有好故事感动你!

更多精彩,请点击: 员外

相关唐诗三百首

美图欣赏
    • 超甜美可爱正妹erin
    • 台湾清新气质美女安婕希甜美写真集
    • 清新甜美正妹珈伊Femi粉红旗袍超辣
    • 日本第一美女新井遥清纯写真
    • 高中美女校花risa 邻家女孩般甜美可爱
    • 全日本最美女大生神谷明采 东大校花神似石原聪美
    • 日本女星松下纱荣子(松下紗栄子)作品成熟御姐范高清写真
    • 蔡瑞雪火辣马甲线甜美迷人写真
    • 马来西亚美女正妹阿曾穿短裙甜美撩人S曲线太火辣
    • 36岁微熟姐姐花井美理写真照
    • 性感正妹森香穂清纯可爱写真
    • 一万只煎饺甜美可爱写真 神似石原聪美
    • 混血美女Queenta伊儿清纯写真
    • 马来西亚甜美正妹Stephy Loke陆婉琳 甜美颜值让人心动
    • 超萌妹子漫画家竹内星菜水蛇腰
    • 韩国温柔正妹珍铉 气质性感穿搭
    • 混血美女长发御姐中村由利佳梦幻气质清新又疗愈
    • 台湾杜蕾斯女孩:可爱小正妹陈玟予最新性感照片
    • 日本学生妹藤宫萌奈教室自拍太可爱
    • 瑜宝宝比基尼销魂销魂巨R性感写真

唐诗三百首排行榜