“不，我全都给了真锅先生。”
“给了真锅公一先生？这是什么时候的事情？”
“上个星期五。我到真锅先生的公司去告诉他秋子和我丈夫的事情，那时是带着照片去的，当时他说他用自己的办法解决，就把照片全都要去了。”
“在你告诉他之前，真锅先生不知道这件事吗？”
“是的。不知道。”
“当时他很生气吧？”
“这个……大概他是个感情轻易不外露的人吧。”
“知道了真相的真锅公一到底想要做什么呢？”小村的双手握在一起，自言自语地说着，从秋子所说的情况来看，好像他还没有对妻子质问什么。
“从知道你丈夫有了外遇到现在，夫人你都做了什么呢？”
“没有，我想都让真锅先生来处理吧。”
“在这种情况下他邀请你丈夫去打高尔球——你没想到会发生什么事情吗？”
“想了。”芙美子肯定地说，“我想在打球时只有他们俩，应该会问他那件事情吧。”
小村感到这种解释也算合理，不过，还应该有更多的想法。
之后，小村又问了一些关于阿部佐智男最近有没有异常情况，芙美子说好像他并没有发觉妻子已经发现他有外遇，所以跟平时没有什么两样。
7
听了芙美子的话后，小村和武藤两位警官再次去了案发的那家旅馆。因为真锅秋子今天晚上就住在那里。
“案件的轮廓已经逐渐清楚了。”在大厅里等候真锅秋子时，小村对武藤说，“现在知道秋子与阿部佐智男有了婚外情后，案情的发展好像就有些合理了。罪犯十有八九是真锅公一。”
“他是要杀掉秋子和佐智男吗？”
“我想是这样的。”
案子会像最初的直觉那样出乎想象的简单吗？小村向前伸直了双腿，心里揣摩着。
但是，接下来的调查并没有想象的那么简单。
“说我和佐智男有婚外情？真是笑话。”当告诉她这是芙美子说的时，秋子的眼睛向上挑着矢口否认。尽管小村警官已经有了她一定会否认的思想准备，但眼前真锅秋子的表现还是着实让小村他们吃了一惊。
“可是，芙美子清清楚楚地这样说的。她还委托侦探对阿部佐智男的行踪进行了调查，并拍到了你们到情人旅馆时的照片呢。”
“一定是哪里弄错了。”好像是换了脑袋一样，跟白天的秋子简直是判若两人，“芙美子总归是芙美子，如果那样的话就让她来当面对质好了。”
“我们也说过可能弄错了，可是她说有照片作证呢。”
“不会的，她说的照片是什么时候拍的？”
“说是上周三。”
阿部佐智男总是在星期三去约会，这一点小村警官也听芙美子说过。
“上周三？请等一下。”秋子紧蹙眉头在认真地想着那天的事情。这一点小村警官也感觉到了。
一会儿秋子转过脸来看着刑警，好像有点挺了挺胸的感觉：“我说不可能嘛。那天我们高中的同学聚会，从傍晚开始我一直和大家在一起。”
“噢，同学聚会？是真的吗？”
“当然是真的呀。”
小村正要说“对不起”，被秋子敏锐的目光顶了回来。小村同武藤互相看了一眼。到底谁说的是实话呢？
“明白了。我们会确认的。”说着小村跟秋子要来了那天参加同学聚会的一些人的名单和电话等。秋子依然有些不高兴。
“但是，总之芙美子曾向真锅先生说了你和阿部佐智男有婚外情的事情了。所以，我想你一定察觉到了你丈夫的一些反常举动吧。”
小村一边合上笔记本一边说。
“我丈夫有什么误解我无法知道。不过，直到这次旅行前我没觉得他跟过去有什么不同。”
“是吗？”小村又看了看武藤的脸。接着轻轻地叹了口气。
不知为什么一种不祥的预感掠过刑警的心头。
8
案发后第三天，小村和武藤到东京去了，首先是要找那天参加同学聚会并一直和秋子在一起的那个女人，她叫山本真子，经营着一家美容院。
“嗯，是啊，那天我和秋子一直在一起。从晚上六点多钟集合直到夜里十点多钟大家都在一起。因为以前我和秋子就很能喝酒，那天也是喝到最后的，我们始终在一起呢。那么，她出什么事了吗？”
为了谨慎起见，两名刑警又给参加同学聚会的其他几个人打了电话，大家都证明秋子确实当时都跟大家在一起。这就是说照片中那个和阿部佐智男在一起的女人并不是秋子。
接着，刑警们又在阿部芙美子家附近的一家咖啡店同侦探俱乐部的人见了面。侦探们这几天也曾同芙美子联络过了，但是她一直都不在家。
在离约定的时间还差一分钟的时候侦探们出现了，是两个穿着黑色服装的男女。只要看一眼就能感到跟普通人有所不同。
小村警官向侦探们说明了情况，强调了请侦探们协助调查的必要性。侦探表示只要委托人同意，他们就可以协助警方调查。
“上上个星期一，阿部芙美子委托你们调查她丈夫的行动，没错吧？”
“没错。”男侦探回答，是没有抑扬顿挫的呆板的声音，“星期四就终止调查了。”
侦探说明了那个星期三佐智男的行动。基本上同芙美子所说的一样。
“没有照片吗？”
“嗯，因为当时她说连底片也都要，所以全部都给她了。”
小村点点头表示明白了，然后从口袋里拿出了几张照片，其中有一张是秋子的照片，其他的都是一些无关的女人的照片：“和佐智男有关系的女人在这里面吗？”
侦探和他的女助手一同仔细地看着那些照片，在这期间他们的表情发生了一些变化，小村解释说看看这些照片中是不是有他们觉得熟悉的人。
“那天的那个女人看不清楚，所以，只能说有些像的是这个人。”说着侦探把秋子的照片挑了出来。
“明白了。”小村很满意地又把照片装进了口袋。看来芙美子没有撒谎。
“这个女人就是那天的那个女人吗？”侦探问道。因为请自己协助，所以，也不能对案件不闻不问。
“不是，好像不是这个女人。芙美子夫人可能是错以为是这个女人了。为了证实到底是不是真的相似到可以认错人的程度，所以，我们来请你们看一看。”
“啊，是啊。”
“真的很像啊。这个女人叫真锅秋子，好像连她的丈夫都错以为照片上的就是自己的妻子呢。”
“那个照片给这个叫真锅秋子的丈夫看了吗？”
“是啊，好像芙美子当时很生气。”
接着，小村就把荚美子到真锅的公司去了的事情告诉了侦探们。
“听说当时把所有的照片都给了真锅公一。那么，真锅把这些照片都怎么处理了呢？”
“为什么要处理掉呢？”
“这个，是不是有什么考虑呀。”
小村看着腕上的手表站起身来。因为还有一个地方要去。
小村他们接下来要去的便是真锅公一的公司大营通商。在公司的会客室，真锅部下那位叫佐藤的年轻职员接待了来访的刑警。
佐藤还记得阿部美美子来公司的事情：“先是打来了电话，约定了见面的时间。当时她确实说她叫阿部。”
“见面以后，真锅先生回办公室时的表情怎样？”
“回来后部长的情绪很不好。”佐藤的声音低了下来，“一直不说话，我想一定是那个叫阿部的女人说了什么不好的事情了。”
至于当时自己是怎么想的，佐藤却并不想告诉小村警官。
“会见那个叫做阿部的女人时佐藤小姐没在场吗？”
“嗯。不管怎么说这是部长的私人谈话。不过，那个女人从会客室里出来时碰巧有人看到了，要把他们叫来吗？”
“好啊，为了确认一下。”
佐藤说了句“请稍等片刻”，便出去了。大约过了五分钟，便带着一男一女两个年轻人进来了。男的是松本，女的是铃木。
“松本君看见了那个女人正从会客室往外走，铃木小姐是在送茶时看到的。”
“是吗？对了，是这个女人吗？”小村警官把芙美子的照片拿出来递给那个女青年。
她只看了一眼便点着头说：“没错，就是她。”
他又让那个叫做松本的男青年看，可是他马上摇摇头说：“不是，不是这个女人。”
“不是吗？请再仔细看看。”
于是松本就仔细地端详着照片，但还是用不认可的表情说：“确实不是。是比她还年轻的女人。戴着眼镜，是个很漂亮的美女，而且打扮也很出众，所以印象非常深刻。”
“噢……”这是怎么一回事呢。小村想。那天真锅还见了芙美子以外的女人吗？
“啊，刑警先生。”佐藤用有些犹豫的语气说，“铃木小姐说的就是这个照片上的女人，所以，这没有疑问了吧？而松本君见到的我想应该是另外一个女人。”
“谢谢，好像是这样的呢。”收拾着照片的小村警官也产生了怀疑。他又一次看着松本说，“那个年轻的女人也是和真锅先生见面的吗？”
“是的。”
“那是什么时间？”
“我想那时还不到三点。那时我到自动售货机去买咖啡，正好那个女的从会客室里出来了。”
“啊，这么说——”佐藤插嘴道，“是在同那个女人见面之后，部长才同这个叫阿部的女人见面的。我记得部长在电话中让她三点钟到会客室来。”
“是吗，这样就可以解释清楚了。”
小村同意地点点头。不过，他依然惦记着那个年轻女人的事情。
谢过佐藤他们后，小村和武藤离开了大营通商。至此他们基本上把案件的真相推理清楚了。
9
阿部佐智男的葬礼结束的第二天，芙美子在家里。已经好长时间没这样悠闲地待在家里了。这时，担任案件调查的小村刑警来了。请他进屋坐，但他说在这里就可以了，于是就在玄关坐下了。
“那个，那个案子怎么样了？”芙美子诚惶诚恐地问道。
“我正是为这件事来的。”小村抬眼朝远处看了一眼，一副斟酌词语的表情，“终于把真相调查清楚了。”
芙美子的两个膝盖跪在地板上，挺直了后背。
“罪犯好像是真锅公一。”
“啊？”她不由得叫了一声。
“真锅是犯人。他坚信阿部佐智男和自己的妻子之间有问题，准备杀死二人并弄成他们殉情的假象。”
“这……”
“这样考虑是合情合理的。”
小村刑警说的意思大概如下——
从芙美子那里得知自己妻子不忠消息的真锅公一非常憎恨这两个人，最后想到要杀掉他们。于是便设计把那两个人约到伊豆的旅馆，在那里给他们制造死亡现场。他先邀请阿部去打高尔夫球。以前两个人经常在一起打球，所以也没有什么奇怪的。接着用阿部佐智男的名字预订了房间，并在当天就将这二人约到了旅馆。
邀请阿部后又邀请秋子旅行，并用妻子的名字预订了房间。也就是说他是用阿部佐智男和真锅秋子的名字分别预订了房间。当天真锅公一的行动我们已经都知道了，他让秋子到旅馆去办理住宿手续。为了不让旅馆服务员见到自己，于是他先在附近餐馆待了一会儿。接着才去房间。
到了旅馆后，他先一个人到阿部的房间去，并在啤酒里放了毒药。当他把阿部搬到床上弄成睡着了的样子后，又打电话叫来了妻子，准备用同样的方法杀死秋子，然后再把两个人的尸体摆放到一起，这样因为没有人见到自己，事成之后就可以脱身。
但是，在杀害秋子的时候，没想到却出现了失误：秋子把自己杯子里混有毒药的啤酒倒到他的杯子里。并不知道这一情况的公一怎么也没想到自己机关算尽，反误了性命。
