金荣希 韩国“综艺教父”在中国(4)

时间:2015-10-10 19:49:52 

同年10月12日,广电总局向各大卫视发布《关于做好2014年电视上星综合频道节目编排和备案工作的通知》,规定每家卫视每年新引进版权模式节目不得超一个(“限外令”),卫视歌唱类节目黄金档最多保留4档(“限唱令”)。《我是歌手》、《最美和声》、《中国好声音》和《Rising Star》得以保留,被分别安排在一、二、三、四季度播出。

在禁令颁发的前一天,湖南卫视《爸爸去哪儿》第一季首播,真人秀节目意外走红。在做下一年度规划时,各大卫视又都把“推出真人秀节目”列入计划中。

“限外令”效果并不明显。2014年,各大电视台、视频网站播出的节目中,引进国外版权的有63档,占全国综艺节目播出总量的90%,其中32档为当年新引进节目,31档为老节目延续。其中新引进的版权节目中,来自韩国的最多,12档,占引进节目的48%。

韩国SBS、MBC和KBS三大电视台现成的综艺节目全部被引进国内市场,甚至还在开发中的节目版权也被提前预订。在一线节目被买完后,韩国的二线综艺节目也快被抢购一空。

为了规避“限外令”,中方与海外版权方的合作形式由单纯的版权引进变成了联合研发或联合制作。所谓“联合制作”,并非指双方从零开始研发,而是以成熟的原版节目为基础,在支付版权费用的前提之下,原版制作团队派出制片人、编导团队、技术团队中的核心成员,加入中方团队的节目开发、制作中,提供指导意见,跟踪或参与拍摄过程,共同讨论如何实现本土化。

金荣希在一开始就参与了湖南卫视《爸爸去哪儿》的录制。他会在现场给明星们做训导,分析明星子女的性格,预判节目走势。《奔跑吧兄弟》也是由浙江卫视与SBS原版制作团队联合制作的。

“全世界的版权已经被挖了底朝天了。”胡刚开始不喜欢这种一拥而上、不讲规则走捷径的路子。客户问胡刚最多的问题是,你现在在做的这个节目是不是下一个《我是歌手》,是不是下一个《中国好声音》。一开始,为了留住客户,胡刚还会说“有可能的”。现在,他直接说“别做梦了,不可能”。

《奔跑吧兄弟》韩国制片人、SBS制作本部综艺局部长金容载也表达了同样的担忧,如果一直这样做下去(缺少原创综艺节目,大量引进海外版权),中国的综艺娱乐市场是无法持续发展的。“我们内心想的是来中国提升中国团队的制作能力,派生出更好的节目。”金荣希找到了自身优势和市场空间的结合点。

对于国内电视台和资本疯狂扫购韩国综艺节目版权的现象,广电总局在今年7月22日发布了《关于加强真人秀节目管理的通知》,明确要求“要避免过度集中在某一地区或国家”。这是金荣希在北京宣布与蓝色火焰成立合资公司的第六天。金荣希认为,中国购买版权的综艺土壤已经在慢慢发生变化了。SBS也计划在中国成立合资公司,共同研发综艺节目。金容载看好这种模式下产生的节目将更具生命力。

优酷土豆集团高级副总裁兼土豆网总裁杨卫东觉得市场在释放一种信号:我们从模式的引进开始关注到模式背后人的引进,而不仅仅只是用钱去砸一个模式。毕竟,模式对于整个文化产业创意而言,只是一张皮,不是骨肉。在监管层禁令,以及欧美、日韩综艺版权被开发殆尽的背景下,国内真正原创综艺节目的春天来临了。

“现在也有很多KBS、SBS的制作人找到我说要加入这个团队,但是我跟他们说现在还不是时候。”金荣希在等待时机成熟。合资公司B&R目前正在策划第一档真正本土化原创性的综艺节目,预计2016年第一季度推出,“明年的第一个节目成功了之后,会有第二拨韩国优秀的团队过来。”

现阶段,金荣希团队也在积极与中方团队进行磨合。蓝色火焰的中方制片人曹青正在录制《女神新装》,她期待韩方团队能给她带来理念上的更新冲击,而她也在竭尽全力让自己的节目更接近市场。“希望中方团队相信韩方团队是百分之百接受中方团队的意见。”金荣希重复了两遍,“如果中方不相信这一点等于不相信韩方团队可以在中国成功。”“彼此信任”是目前韩方在制作上占主导地位阶段需要解决的首要问题。

随着后期节目数量的增加,“(希望)今后我们制作的节目,让韩国把版权买回去。”金荣希称之为“综艺改革”。

本刊记者 王燕青 发自北京/编辑 张欢

看不过瘾?点击下面链接!
本站微信公众号:gsjx365,天天有好故事感动你!

上一页1234下一页

相关南方人物周刊15年28期

美图欣赏

南方人物周刊15年28期排行榜